ASMR измерване с колко потенциала разполагате 🤍
Маговете показват, че са сериозни, като извикват магическите си имена. Плакат дете на това поведение е показано в Endymion no Kiseki, когато
Тума все още не е сигурна какво се случва, когато Стил извиква Fortis583 точно преди да излезе. Изражението на Touma се променя коренно, тъй като той разбира, че Styil е враг, поне за момента.
Има ли някакво правило при създаването на магическите имена или те са предназначени да приличат на псевдоними във форум / интернет?
5- единствените магьосници, които съм виждал в поредицата досега (тъй като съм виждал само сезон 1 от Index), са от Църквата, така че предположих, че числата са библейски пасаж, който по някакъв начин съвпада с магията
- Защо тези форуми обработват звучи толкова много като магически имена? Отговорете, защото създаването на уникални имена самостоятелно може да бъде такава мъка. По този начин хората го копират от вече съществуващи имена.
- @AyaseEri обръщането на причинно-следствената връзка тук е опасна заблуда. Сравняваме едно нещо от реалния свят (дръжки на форума), което е дошло преди измисленото (магическите имена на измисления свят на индекса).
- Искам да кажа, че на автора може да им е трудно да вземе решение за имената си и по този начин просто да използва лесно бягство, като използва имена на интернет дръжки.
- @AyaseEri, затова попитах квестона: да изясня какви са луничките с тази система за именуване.
+50
Магическите имена са латински и са избрани да представят желанията на магическия потребител. Числата в края служат като уникални идентификатори в случай, че терминът е използван преди това като магическо име.
Това е цитат от Цучимикадо от страница 112 на том 4 на превода на Yen Press на Определен магически индекс:
"Магьосниците - особено онези, които са се утвърдили през XIX век, или" напреднали магьосници "- гравират нашето собствено желание върху душите ни. Говоря за магически имена. Ние издълбаваме в сърцата си латинския език поради причината, която изучаваме , единственото желание, за което бихме отдали живота си. За мен това е Fallere825, а на Kanzaki е Salvere000, nya ~. Номерата след това са в случай, че има двойници от същия термин. Това е нещо като имейл домейн в това уважение. "
Това е същият цитат, използван от looper в отговора му, но официалният превод се различава значително. Официалният превод сравнява включването на номерата в имейл домейн, а не в удостоверяване по имейл. Това означава, че двата превода предлагат напълно различни обяснения за числата. В един случай номерата са с цел удостоверяване, така че другите да не могат да повторят името. В другия случай цифрите са просто за разграничаване на магически имена, които използват един и същ латински термин.
Лесно е просто да се каже, че официалният превод е правилният, но ще трябва да проверим оригиналния японски, за да сме сигурни. Благодарение на коментара на сеншин имаме следното: оригиналният японски е: . Изразът " " означава буквално "регистрирано име" и се отнася до тип име, използвано за постоянна и в идеалния случай уникална идентификация (a la имейл локална част); след това той добавя фуригана домен "домейн". (Отново благодаря на сеншин за оригиналния текст и превода)
Така се оказва, че преводът на Yen Press е по-точен в сравнение с оригиналния японски и има най-голям смисъл.
Kamijou чува пълните магически имена, така че има недостатък в използването на номерата за удостоверяване. Ако целта на магическо име е да каже на опонентите, тогава няма смисъл да им се дава и удостоверяване. Също така, в момента, в който четох в тази поредица, не се споменава защо би било зле някой да знае вашето вълшебно име, така че поставям под въпрос защо първо трябва да се удостовери.
2- 2 Последното изречение е Това е наистина странно и ми подсказва, че Камачи е объркан как работят имейлите. Той използва думата , което означава буквално "регистрирано име" и се позовава на тип име, използвано за постоянна и в идеалния случай уникална идентификация (a la имейл локална част); след това той се захваща с фуригана домен "домейн" върху думата без видима причина. Но във всеки случай преводът на Yen Press е правилен по този въпрос; цитираният в отговора на лупера не е. Това няма нищо общо с удостоверяването.
- Чудя се дали „вид като имейл домейн“ просто трябва да означава „като имейл домейн, като се използват числа в случай на измама“.
Това е обяснено в четвъртия роман (дъга на ангела; глава 2, част 5) от Motoharu:
Терминът „магьосник“, особено съвременните магьосници, създадени през Х век, ще изсекат своите желания върху душите си. Това е вълшебното име. Изрежете причината, поради която искат да научат магия или да се откажат от целия си живот за една цел, като я изписват на латински. Подобно на мен, аз съм Fallere825, Kanzaki nee-chin's Salvare000. Цифрите отзад се използват, за да попречат на другите да повтарят думата, така че това е като удостоверяване по имейл.���
(Това не е от официалния превод на английски, защото нямам достъп до него.)
Е, предполагам, че тази конкретна система е за предотвратяване на сблъсъци с имена.
Църквата вероятно има регистър на имената; магьосник избира латинска дума, която отговаря на техните идеали и се добавя число, което показва, че те са n-тият човек, избрал това име.
Не е необходимо те да звучат така, тъй като магическото им име е нещо, което ги определя, по същия начин, както потребителското име на даден човек във форум определя членството му във този форум.
