Внезапното изрязване на окото във версията на Funimation от епизод 2 на Kuusen Madoushi беше ли производствена грешка?

Видове разфасовки на филми

Симулацията на Funimation от епизод 2 на Kuusen Madoushi включваше много рязък преход в средата на пътя - Каната беше в средата на изречението ( / ташика ни, руда ...), когато е бил отрязан от окото. Прекъсването му не беше хумористично, така че не изглежда като умишлено.

Това ли беше производствена грешка? Ако е така, чия е била вината - Funimation или някой по-нагоре по течението?

0

Добре, да, глупаците във Funimation объркаха този. Версиите на този епизод, излъчени на TOKYO MX и SUN, нямат рязко намаляване - липсва около 20 секунди съдържание. Ето уеб страница за липсващото съдържание, взето от MX suws: http://webmshare.com/play/7D8wK.

По принцип Каната им казва, че е твърде силен за тях. Мисора пита какво ще правят днес за обучение. Каната отговаря, че ще играят таг, на което всички те реагират шокирано.

Като се има предвид, че това не се случи във версиите на предаването, излъчено в Япония, обвинявам това за Funimation.

1

• FYI, webm файлът изглежда мъртъв.