Саут Хейвън - сладко страдание (официално видео)
В Книгата на приятелите на Нацуме, някои от човешкия вид Youkai носят маски или поне прикриват зрението им. Например:
Цубаме
Хотару
Хийраги
Цуюками
Сасаго
Чудя се дали има причина за това, тъй като никой от тези Youkai изглежда не е бил засегнат от неясното си зрение. За Цубаме и Хотару и двамата са показани, че могат да покажат цялото си лице. А за Кийраги, след като беше нападната, можем да видим едното й око, макар и счупената й маска и като че ли нямаше нищо лошо в нея.
0От тази статия за японските маски и техните значения:
В древни времена маските са били използвани за изобразяване на същества и герои по време на пиеси и ритуали.
Изглежда, че това е пренесено в манга и аниме, за да представи youkai, когато е в човешка форма, подобно на обичайното изображение на призрак, носещ превръзка във формата на триъгълник на главата.
По-конкретно пиесите на Noh изглеждат често срещан източник на стилове за маски, носени от герои youkai от човешка форма. Много от лисиците, котките и други маски, показвани на фестивали, произлизат от стила на маската Noh и са били използвани за представяне на съответните им същества.
Виждал съм манга и аниме, които използват маски, изобразени в по-традиционния стил, както е изобразено в тази статия (особено маските Hannya и Oni), маски, които са оформени по маските на Noh, и прости покривки от плат върху лицето.
Очаквам, че в Книгата на приятелите на Нацуме просто е стилистичен избор от Юки Мидорикув повече от всичко друго, за да изобрази youkai по този начин.
1- В сестринския си проект Hotarubi no Mori e, Джин каза, че носи маска, за да изглежда по-юкай. Сан от Принцеса Мононоке носеше маска за защита и за да се различава от хората. Има и Висоред в Избелва, чиито дизайни на маски са по-скоро „страхотен фактор“.