Anonim

Фенове на BTS лагеруват за Citi Field Show | Билборд новини

Забелязвал съм това много в много манги, които съм чел. Героят (обикновено главният герой) е кръстен на фамилното име на майка им, а не на баща им. Някои примери, които открих за това, са както следва:

  • В специален A Кей Такашима е кръстен на семейството на майка си, а не на баща си. Освен ако родителите не са братовчеди, изглежда бащата също е сменил името си на Такашима.
  • В Наруто Наруто Узумаки е кръстен на майка си Кушина Узумаки. Знам, че това може да е устройство за заговор, за да се скрие кой е бащата на Наруто в началото, но все пак защо да се казва на майката? Защо не беше наречен Намикадзе?
  • В Shokugeki no Soma, Saiba Jouichiro променя името си на името на жена си: Yukihira. Защо не запазва името си? Възможно е той да иска да остане далеч от очите на обществеността, но често ли се случва мъжът да вземе името на жена си?
  • Друг пример от същата манга, както по-горе, Azami Nakamura. Той промени името си на Накири, след като се ожени за семейството на майката на Ерина. Можеше да е за престиж, но дали обикновено съпругата не променя името, а не съпругът? И Ерина е кръстена от семейството на майка си също.

Извинете за всички примери, но наистина бих искал, ако някой може да ми помогне да разбера. Знам, че може да е заради устройство за сюжет, но това ме обърка от известно време.

4
  • Мана Рюги от Кара но Киукай също прие фамилията на майката. Може да е практика на матрилокалност.
  • IIRC, това понякога се случва дори в реалния живот на Япония, ако семейството на съпругата е по-високо от семейството на съпруга. Ако един мъж се ожени за дъщеря на богато семейство от супер висок клас, той може да вземе нейното име или да запази името си и децата да вземат името на майка си. Ето защо в Ева, когато Генду взе фамилията на Юй, това се смяташе за странно, но не и нечувано.
  • Свързани, anime.stackexchange.com/questions/2587/… и anime.stackexchange.com/questions/21229/…
  • В Наруто фамилното име Намикадзе съвсем вероятно е само фамилно име, а не име на клан, точно както Харуно на Харуно Сакура не е име на клан (в Наруто няма клан Харуно). По този начин, тъй като Узумаки е добре известно име, както каза @Evilloli, името Узумаки се използва като фамилно име. Освен това има и устройството за сюжет.

Разширяване на коментара ми в отговор.

В Япония е необичайно, но не нечувано мъж да вземе името на жена си след брак. Това може да се случи по всякаква причина, но често срещана причина е, когато мъжът се ожени за семейство без синове, а семейството на жена му иска да запази името си.

В съвременна Япония семейните двойки трябва да изберат фамилното име на единия партньор и за двамата. От статия на Time:

За разлика от тях, Япония изисква семейните двойки да вземат фамилни имена на един от съпрузите, което, не е изненадващо, означава, че 96% от омъжените японки приемат фамилното име на съпруга си.

Всички деца от брака също получават това фамилно име, така че ако двойката реши да използва името на съпругата, децата ще имат фамилното име на майка си.

В аниме, разбира се, това се използва като сюжетно устройство и точната причина зависи от шоуто. Например, в Евангелион, Генду взема фамилията на Юи, Икари, за да се опита да се дистанцира от някои неприятни неща, които е правил в миналото. Така Шинджи получава името на майка си, което може да има различни значения, предвид целия фройдистки подтекст в шоуто.

1
  • 1 Благодаря :) Това най-добре отговори на въпроса ми. Наистина оценявам вашата помощ. :Д

Ще говоря за Узумаки Наруто като такъв ... Тъй като това е специален случай ..Кланът Узумаки по време на раждането на Наруто (и по-късно) бяха няколко на брой .. Предимно разпръснати по целия свят. Също така мнозина решиха да сменят имената си, страхувайки се за живота си (кланът Узумаки е доста известен със своите запечатващи юцуси; което се страхуваше много, особено по време на военните времена като световната война на Шиноби 1,2 и 3). Печатът, който свързва кюуби (деветоопашката лисица) в Наруто, сам по себе си е джуцу на клана на Узумаки. Освен това, тъй като не е даден на никой друг от клана Намикадзе, с изключение на Минато, можем справедливо да предположим, че кланът Намикадзе също намалява в брой. Защо Наруто е кръстен на майка си? Интересно, нали (тъй като и двата клана имаха по-малко членове)? Това се дължи на факта, че Минато Намикадзе е 4-ти Хокаге, което означава, че той има своите врагове. По този начин назоваването на Наруто на клана на баща му беше доста опасно. (Обърнете внимание, че враговете, преследващи клана Узумаки, намаляха, след като започнаха мирни времена след Третата световна война, с изключение на хора като Орочимару, което е.)

1
  • 2 Това не отговаря на въпроса, а само обяснява вътрешно-вселенската причина, поради която един герой отговаря на този модел, който не прави нищо, за да обясни други герои извън поредицата на Наруто