Списък с музика - Perjalanan Kirito & Asuna (саундтрак AOV)
Многократно се споменава, че Казуто е братовчед на Сугуха, а не нейният брат. Въпросният ключов разговор обаче предполага, че обяснението е измислено на място. На мен ми се струваше, че това е най-добрата алтернатива на майката на Казуто, която може да излезе, когато Казуто се изправи неочаквано с нея; в действителност той наистина е осиновен от неизвестни родители. Не успях да намеря добър клип от него, така че ето клипа във видеоклип за реакция, който е достатъчно близо: https://youtu.be/X8DD3tMzrsg?t=1239
По-рано в s1 ep15 Сугуха споменава, че тя и Казуто не си приличат. За мен това беше включено, за да се предположи, че те не са свързани.
Разбира се, разчитам на английската дублирана версия и никога не съм чел мангата, така че се надявах да има още в оригиналните източници.
Според леките романи те са братовчеди.
Киригая Минетака и Мидори, собственото дете на съпруга и съпругата беше Сугуха, докато Казуто беше на сестрата на Мидори, това означаваше, че той е дете на лелята на Сугуха. Леля й и съпругът й, без избор, оставиха единственото си дете, което нямаше дори година, и починаха в катастрофа. Сериозният характер на нараняванията, които те претърпяха, в крайна сметка сложи край на живота им и Мидори беше оставен да поеме отговорността за Казуто.
Този факт беше разказан на Сугуха от двамата й родители през зимата преди две години, по това време, Казуто беше хванат в капан в игра за виртуална реалност, носеща името „Sword Art Online“. Сугуха, който вече получи голям шок от инцидента, беше в жестоко объркване; тя отиде при Мидори, питайки защо не й каза по-рано и защо единствената не й каза, и извади объркването си на Мидори.
Малко по-рано се твърди, че родителите му са били изненадани, когато Казуто е попитал истинските си родители, така че намирам за малко вероятно те да са го излъгали.
„... Дори сега си спомням онзи инцидент, който се случи вчера. Този път, когато с Минетака-сан гледахме филм в хола, а Казуто изведнъж каза отзад: „Моля, разкажете ми за истинските ми родители“.
Сугуха се загледа неподвижно в очарователните устни на Мидори с много лек руж, върху тях се появи лека носталгична горчива усмивка.
„По това време бях наистина изненадан. Казуто беше само на 10 години. Докато Сугуха влезе в гимназията ... беше тайна, която бяхме планирали да пазим още 7 години, но той научи за записите на изтриването на Juki Net. “
И двата откъса са от пролога на третия лек роман Приказен танц (преводи от Бака-Цуки).
