МИЗИЯ - Пеперуда Пеперуда
Единственото нещо, което виждам, е „възстановяване“ и двете (не само Морико Мориока, но и Юта Сакурай) главните герои са преодолели социалната си трудност.
Просто гледам eps 11. Обаче не виждам споменаването дали Морико Мориока получава работа или не. Чудя се как се издържа някак си. Тъй като тя остава вкъщи твърде дълго (всички поредици), мисля, че може по някакъв начин скоро да остане без средства
Пропуснах ли нещо? За това как Мориока получава работа?
Японското заглавие на Възстановяване на MMO наркоман е (Neto Juu no Susume), което по смисъл е по-близко до подзаглавието на английското заглавие „Препоръка на прекрасния виртуален живот“. Често се случва японските създатели да определят официалното английско заглавие и че английското заглавие има различно, дори неправилно значение.
Възможно е обаче заглавието на английски да е подходящо за оригиналния уеб комикс, който е бил спрян преди предвиденото му завършване поради здравето на автора.
На 30 юни 2018 г. бе съобщено, че Comico е приключил мангата поради влошеното здраве на Rin Kokuy. Преди това Възстановяването на MMO наркоман беше в пауза от 2015 г.
Уикипедия
Прочетох малко комикса и изглежда, че анимето също се различава от него.
3- благодаря, ще прочета комикса (имахте предвид манга?)
- Благодарим ви, че посочихте „Препоръка на чудесния виртуален живот“ беше превод от дума на дума на името на анимето.
- Не е точно превод от дума на дума, тъй като прекрасно определено не е в заглавието, но е доста близо. Това също не е традиционна манга, тъй като се публикува само онлайн и е пълноцветна, а не форматирана като обикновена манга. Но предполагам, че това е манга в смисъла на японски комикс.
