Anonim

факти за Япония || интересни факти за Япония || Японски закони Япония Законът на Япония || Урду || Хинди ||

Знам, че в Япония има закони за цензурата (ето защо в крайна сметка получавате неща като пипала вместо гениталии). Какви са законите и същите ли са те като законите за телевизионни програми на живо?

Законът, който повечето хора цитират като причина за японската цензура, е член 175 от Наказателния кодекс на Япония (приет през 1907 г.). Интересното е, че член 21 от японската конституция забранява цензурата, така че юридически член 175 всъщност не е цензура, въпреки че е доста трудно да се аргументира това на практика. Преводът на член 175 от Наказателния кодекс, даден в тази статия (чрез Internet Archive Wayback Machine) (потенциално NSFW по очевидни причини) е следното:

Всяко лице, което разпространява, продава или публично показва нецензурни писмени, картинни или други материали, ще бъде наказано с наказание под стража за не повече от две години или глоба с не повече от два милиона йени и половина или малка глоба. Същото се отнася за всяко лице, което притежава същото с намерението да го продаде.

Този закон не определя никакви разлики между аниме и други материали, така че строго погледнато анимето не се третира по различен начин, поне според буквата на закона. Големият въпрос е „какво определя„ нецензурно “, на което законът не отговаря. Поради тази причина законът е доста неясен и невъзможно е да се даде определението какво точно е „неприлично“. Най-малкото изглежда, че включва само самия материал, а не видовете действия, които са изобразени, така че неща като скотство или кръвосмешение не са обхванати от този закон.

В наши дни законът обикновено се тълкува като забранява изобразяването на възрастни гениталии и (често) срамни косми, освен ако те не са закрити. Това обаче не е точно юридическото тълкуване на „неприлично“, което е неясно и в известен смисъл зависи от прилагането на закона от полицията и от съдиите, които се произнасят по случая. По-скоро това е насока за автоцензура, която почти всеки производител в бранша следва. Повечето продуценти както на анимационна, така и на обикновена порнография си партнират с една от малкото независими квази-легални организации, които проверяват тези видеоклипове, за да проверят дали материалът не е „неприличен“. Най-известният от тях беше Nihon Ethics of Video Association, който самият беше обект на неприличен процес през 2008 г., защото мозайките, които използваха, бяха твърде разкриващи. Няма законово изискване да се проверяват порнографски произведения, но това намалява риска от случайно нарушаване на този закон. В случая с аниме е по-често да се заобикалят тези ограничения, като се рисуват сцените по различен начин или се използват неща като пипала, а не гениталии, но има някои хентай аниме, които използват тези видове проверки.

Въпреки всичко това, законите се прилагат много рядко. Доста скорошна присъда беше осъдена през 2004 г. за хентай манга Мишицу. Преди това имаше период от над 20 години, без да има присъди по този закон. От 2004 г. има няколко други случая, най-вече споменатия по-горе. Отчасти това е така, защото автоцензурата е била много ефективна при премахването на неща, които биха могли да нарушат този закон, а отчасти защото остава неясно какво точно трябва да бъде забранено.


Има някои други закони, които понякога се определят като закони за "цензура", като скандалната забрана за манга в Токио (която към 2012 г. изобщо не е забранявала нищо). Строго погледнато, това не са закони за цензура. По-скоро те налагат законово наложени възрастови ограничения за определени видове съдържание. Самите ограничения са доста тежки и могат да доведат до смразяващ ефект, при който издателите умишлено ще избягват заглавия, които могат да бъдат засегнати. Това важи особено за списанията, тъй като забраната на едно заглавие може да доведе до излизане на цялото списание в над 18 ъгъла на магазините и вследствие на това да загуби значителен брой продажби. Те обикновено се правят на ниво префектура или повече местни нива и така не влияят на националната политика, но токийската е важна, тъй като Токио е много голям пазар за аниме и манга.

Единствените други закони, които понякога се обсъждат в контекста на цензурата в Япония, са законите за детската порнография. Те забраняват разпространението и създаването на детска порнография. Понастоящем те не се прилагат за симулирани или художествени изображения на деца, така че анимето е изключено. Въпреки това наскоро бяха положени усилия на LDP за укрепване на съществуващите закони, които след това биха могли да се прилагат за материали като аниме и манга. В настоящата си форма предложеният закон е доста обширен (отнася се до изображения на непълнолетни герои, които могат да предизвикат сексуално възбуждане, независимо дали съдържат голота или не). Това се лобира от редица издатели и продуценти, най-вече представени от мангака Акамацу Кен. Наистина не знаем на този етап каква ще бъде съдбата на това предложение, въпреки че вероятно ще има повече информация през следващите месеци.

1
  • 1 Изглежда, че връзката към превода на член 175 не е достъпна.