Г-н и г-жа Играч - 10
Към края на епизод 1 на Цукигакирей, започващ около @ 21:45, виждаме Акане и сестра й в стаята им. Акане получава текст от Азуми, докато сестра й прави нещо със собствения си смартфон. Сестра й става, вижда текста и дразни Акане, питайки дали това е нейното гадже. Това леко смущава Akane. Когато сестра й излиза от стаята, Акане вдига смартфона на сестра си. Тя си казва: „Ще се забъркам с нея“. В този момент тя натиска нещо няколко пъти. Смартфонът е включен, но изглежда няма активно приложение. И така, какво направи Akane?
BTW, сигурен съм, че няма нищо злонамерено. Само две сестри бяха игриви.
Проверих следващия епизод, но няма разяснения. Може би просто не знам как се използва японският смартфон. Общото приложение за комуникация, което всички те използват, изглежда е LINE. Това е истинско приложение, много популярно в Япония. Той съчетава текстови съобщения, телефония и незабавни съобщения (през Интернет, а не по телефонни линии). Не видяхме дали сестра й е използвала това преди да си тръгне, но това би било най-доброто ми предположение. И все пак как човек би се забъркал с него, без да е отворен и активен?
Телефонът на нейната сестра изглежда е от скорошен модел iPhone. Натискането на бутона за начало и бутона за заспиване / събуждане едновременно е начинът, по който правите екранна снимка.
Така че сега тя има куп снимки на заключения екран, заемащ място в телефона й. Вземи това, сестрата на Akane!
