Сега е Good Película Completa Subtitulada
В подобен дух на предишния ми въпрос, чудя се кой е първият художник, който има кървене от носа, когато мисли, ще кажем ли, „провокативни мисли“? Популяризира ли се в аниме / манга поради популярността на творбата на художника или защото е общоприета вяра в японския фолклор?
1- 6 Свързани: Тропът на „кървавия нос“ означава ли задължително сексуална ситуация?
Както Беска отбелязва в полезни коментари по свързания въпрос Дали тропът „кървав нос“ предполага ли непременно сексуална ситуация ?,
Мисля, че се заобикаля въпроса: има ли разлика между това, което се разбира в нормалното японско общество, и анимето.
и
Когато обаче споменах това на японец (някой, който не беше голям зрител на аниме), тя беше объркана и категорична, че кървавият нос обикновено означава просто, че човекът е развълнуван като цяло и не е задължително да има нищо свързано със сексуално вълнение. Това е проблемът, който имам. Искам да кажа, че всички изглежда "знаят" това ... Аз също го знаех. И все пак, когато попитах някой японец за това (много по-вероятно да знае за културните норми от мен), те нямаха представа за какво говоря (и бяха много категорични, че не е така, че е сексуално.)
Това изглежда правилно: че извън субкултурата на аниме и манга, свързването на кървене от носа с възбуда или представянето му като визуален евфемизъм за такъв, не е общоприето сред общото японско население. Като такива можем да го приспаднем не произхожда от добре познат фолклор и по този начин стана общоприето. Най-вероятно произхожда от манга или аниме. Въпреки че концепцията вече е станала достатъчно призната сред отаку, че Punchline включва го във всеки епизод, обсъждах това с японска студентка, която е силно ангажирана с субкултура (управлява щанд в Комикет, член на изследователското общество за манга в университета, практикува рисуване на манга, чете манга и гледа 4-кома кълчи аниме, радва се doujin визуални романи, фен на вокалоидите) и дори тя никога не беше чувала за този троп, тъй като не е обичайно да се среща с него в жанровете, които харесва. Въпреки че в никакъв случай не е категорична, тя каза, че ако споменете, че героят получава кървене от носа, средният японец ще си представи, че героят е бил ударен от някой.
Очевидно NicoNico News е интервюирал лекар по уши / нос / гърло в префектура Ямагучи д-р Каная Куичиро по темата за кървенето от носа в аниме / манга, но видеото вече не е достъпно онлайн. Неговата личната теория за произхода е спорт като борба:
В миналото хора като професионални борци умишлено биха си направили малки разфасовки по челото, за да създадат напрежение и атмосфера в мача. Мога само да си представя, че идеята за екстремна стимулация и излишък от енергия е изобразена по същия начин с кървене от носа и това е приетият метод за представяне на това чувство.
Нямам представа кога или от кого кървенето от носа е започнало да се изобразява в японските визуални изкуства, но традиционно се смята, че кървенето от носа в знак на вълнение се е развило през феодалните времена, когато се предполага, че мъжете и жените (от горните класи) за да живеят живота си поотделно, но, разбира се, те се нуждаеха от някакъв начин да се ухажват! И така, мъжете, докато се разхождаха от другата страна на улицата, психически принуждаваха носа си да кървят, когато видяха, че някой ходи по тях, и ухажването можеше да започне от противоположните страни на спуснатите завеси. Някои смятат, че това е точна история, докато други го смятат за мит, вероятно истината се крие някъде между тях, както обикновено.
Ако това е вярно, тогава тази форма на специализирано кървене от носа може да е била изобразявана в изкуството от доста време. Но за това нямам знания.
Интересно нещо, току-що разбрах, е, че ако това е истинската история на сексуално ритуалното кървене от носа, тогава
(а) жените не са имали нужда да развиват такива "умения", и
(б) хомосексуалните мъже също нямат такава нужда.
По този начин голяма част от анимето и мангата днес, особено в любовната сцена на момчетата, не са верни на реалната история! : P (Мъжки хомосексуални актове по това време са били отново, в горните класове нещо, което се е считало за чисто и добро, тъй като жените са били по-малко заслужаващи, а не нещо, което може да не ви е лесно имайте достъп до това кога сте почувствали определени позиви.)
