Топ 10 на добрите извънземни филми
Понякога японските (за разлика от чуждите, напр. Lelouch от Code Geass) знаци в аниме и манга получават имена, които изглеждат не-японски, поне доколкото мога да разбера. Имам три различни примера:
- Орихара Изая - (Дурарара !!): произношението на I Izaya не съвпада с канджи и очевидно идва от библейското I Isaiah .
- Yagami Light - (Death Note): отново произношението не съответства на кандзи, но очевидно е директно от английски.
- Манканшоку Мако - (Kill la Kill): дадено име, написано в катакана, въпреки че разбирам, че името така или иначе може да не е реалистично - mankanshoku означава облечен .
И така, въпросът ми е: има ли истински японци с имена като тези?
14- Това вероятно е по-подходящо за японски език
- @ user1306322: Това би отговорило на въпроса ми. Но не знам за подобни въпроси.Този въпрос вече е номер 3 в Google за [колко реалистични са имената на аниме].
- Този въпрос и този въпрос за JSE може да са информативни, въпреки че те се фокусират върху именуването в реалния свят, за разлика от аниме героите.
- Това би било подходящо за предложението за японска култура. Моля, отделете време, за да добавите примерни въпроси (като този) и гласувайте по въпросите! (Още 10 въпроса с 10 гласа до следващата фаза!)
