Minecraft - Weeping Angels Mod Spotlight
В глава 34 от Бакемоногатари манга, Kanbaru говори за миналото си. Когато обсъжда жизнената си ситуация след смъртта на родителите си, тя казва:
Направо ме тормозеха в училището, в което се прехвърлих, просто казано. Все още имам акцент, но тогава беше много по-лошо. И аз имах много проблеми, но главата ми беше пълна с родителите ми.
Какъв акцент има предвид тя? Въпреки че мога да намеря споменаване на Kagenui с акцент на Kansai, не мога да намеря нищо за Kanbaru, както изрично по отношение на акцента й, така и по отношение на това къде е живяла преди смъртта на родителите си, което може да предостави малко информация тук .
Не можах да си спомня нито едно споменаване в анимето. Бързият поглед към леките романи обаче изглежда разкрива известна информация, макар и неясна. Да цитирам от Глава 7 на Bakemonogatari: Monster Tale Част 02:
Начинът, по който говорех, беше различен. Може сега да говоря така, но когато бях още с родителите си, бяхме излезли на върха на Кюшу, вероятно за да се отдалечи възможно най-далеч от този дом. Там говорят с дебел акцент и добре ... не бих го нарекъл тормоз, но от мен се подиграваха и нямах приятели.
Ако приемем, че върхът, за който тя говори, е най-южната част на Кюшу, „целият изход на върха на Кюшу“ може да се отнася до място някъде в префектура Окинава (вероятно в рамките на островите Яеяма). Така че, може да се отнася до акцент, уникален за хората, които говорят на окинавския език или диалект.
