Anonim

Boyz N The Hood - What Up Punk? Какъв глупак?

В поредицата Wizard Barristers: Benmashi Cecil, потребителите на магия често се наричат ​​Wuds.

Какво означава този термин? Съкращение ли е или съкращение?
Или трябва да е някакво друго нещо?

2
  • Вероятно ще бъде съкратена версия на ウ ィ ザ ー ド (Wizard) -> ウ ド (Wud). Това може да бъде и връщане към израза 独 活 の 大 木 (う ど の た い ぼ く 、 „Good for nothing“).
  • Искаш ли да напишеш отговор за това, @ ʞɹɐzǝɹ? Или смятате, че нямате достатъчно материали, от които да продължите?

Думата вероятно е съкращение за Wizard ( ), но зад името има малко намеци.

Трудно е да се обясни и изисква малко проучване на японския език.

Там съществува израз „ :“

"Големите дървета не са полезни само за сянка."

���������������������������������������������������������

Това се отнася до японския колос (известен като , "udo") или "планински аспержи", отнасящ се до това как по-старото, по-голямо растение няма полза, освен когато е младо (и крехко), където обикновено се използва за консумация в кухнята)

Вероятно създателят е използвал израза, за да намекне за състоянието на магьосниците във вселената на поредицата, безполезни (нищо за нищо) приятели (както е споменато от определен герой в поредицата).

Има предположения, че може да има дори повече употреби на намеци, но няма солидни източници, които да го потвърдят:

(o-zu, както в Магьосникът от Оз) (o-du, или o-zu, в зависимост от романизацията) (u-do, преведено като "Wud")