Любовта е виновна - Joel & Luke ➤ Lyrics Video
Всеки път, когато HOMRA са на път да се бият, те винаги крещят "Без кръв! Без кост! Без пепел!" Има ли някакво значение? По някакъв начин мога да свържа „пепелта“ с тяхната изгаряща сила. (но това е само моето предположение, а за другото не знам)
1- Мисля, че идеята е, че когато подпалите човек, кръв или кости (или пепел) могат да останат назад. Тогава девизът изразява идеята, че HOMRA трябва да изгаря хората толкова старателно, че нито едно от тези неща дори не остава.
HOMRA ( , хомура). Не е , правописът е различен.
Арабската дума " ", което означава "зачервяване", трябва да е произходът, в крайна сметка това е червеният клан и правописът е идентичен. (опитайте бутона за високоговорител в Google Translate за произношението)
В сезон 2 епизод 3 Кисмет също е от арабски произход.
1- 炎 също има алтернативно четене на „хомура“. И според Google translate, изписването на „حمرة“ е „хамра“, а не „хомра“, но произношението е почти неразличимо за неарабски.
Поговорката "Без кръв! Без кост! Без пепел!" може да означава няколко неща като силата, която червените кланове притежават, или просто чистата сила, която имат, но мисля, че означава, че не оставят нищо, когато преминат или че не съжаляват (нямам представа дали някой от тях е правилно)
1- 1 Добре дошли в Anime & Manga, сайт за въпроси и отговори за аниме. Ние сме малко по-различни от другите сайтове, че не сме дискусионен форум (можете да направите кратка обиколка, за да разберете как работи този сайт). Освен това личното мнение е приемливо ако може да бъде подкрепено с някои източници / препратки или по-обширно обяснение (ако вие сами се съмнявате във вашия отговор, как други читатели могат да му се доверят). Винаги можете да редактирате публикацията си, за да я подобрите.
„Без кръв, без кост, без пепел“ е поговорката, която кланът на червения цар извиква преди битка. Ще рече, че няма да оставят след себе си нито кръв, нито кост, нито пепел. Свързано е с тяхната изгаряща сила.
