Spirited Away - Официален трейлър
Духовете, които работят за Юбаба в банята, изглеждат в различна степен, подобни на жаба. Някои изглеждат изцяло жабокави, като Aogaeru.
Докато други са предимно хора като Лин, а трети изглежда са смеси от човек и жаба. Когато на Лин се каже, че тя и Сен ще работят върху голямата вана, Лин отговаря "това е работа на жабата".
Има ли някаква причина, посочена в Spirited Away или японската митология, която да обяснява жабоподобните духове?
2- Винаги съм ги предполагал, че са ... жаби.
- Подмолна обида за французите?
Не мисля, че има посочена причина, но като се има предвид колко много работниците в банята, които са духове на различни животни, презират хората, е съвсем очевидно защо не искат да приличат твърде много на хората.
Повечето работници от мъжки пол са жаба, повечето работнички са охлюви. Лин е дух на невестулка, а Камаджи е дух на паяк.
Тъй като питахте за японската митология, единствената фолклорна приказка, която можех да измисля и намеря, при която мъжете се превръщаха в жаби, а жените се превръщаха в охлюви, е „Приказката за галантната жирайя“. Това е доста популярна приказка, която се използва и като източник за други манга / аниме (т.е. Наруто). Но не знам дали Миядзаки наистина е използвал тази приказка като вдъхновение за работниците в банята.
