1 KILL = ПРЕМАХЕТЕ 1 ОБЛЕКЛО - Fortnite Battle Royale Gameplay
В 11:25 от епизод 6 се чува звуков звук, но не знам защо е цензуриран. Джибрил и Стеф са изненадани от това, така че ще бъде ли мръсна шега или нещо друго?
Има причина Джибрил и Стеф да са изненадани в тази ситуация. Както трябва да знаете, Стеф и Джибрил са момичета, така че въпросът ще бъде "какво е долният регион на едно момиче?". Очевидно е, че долният регион на едно момиче би бил техният:
Вагина
От otaku - Цензура:
Тъй като това се смята за мръсна шега, то е цензурирано, защото ��������� в директен превод означава "Региони на Нидер". Ако в тази сцена няма цензура, това би нарушило "японския закон за цензурата". Когато е без цензура, думата ще бъде ��������� (латинизирано като "манко"), което директно означава вагина.
Следователно, цензурата в епизод 6 на No Game No Life.
0Японският текст там е ма * ко, което (за някой, който знае японски) очевидно е цензурирана форма на манко, което наистина се отнася до женските гениталии, както посочва Sukeibe.
Ключовото прозрение тук е това манко е всъщност вулгарен жаргон за женските гениталии, поради което ще го видите цензуриран. Преводът „по-ниски региони“ не успява да улови тази вулгарност, предполагам, защото е ограничен от правилата на думата верига (можете ли да измислите вулгарен термин за женските гениталии, който започва с „n“ и завършва с „s“? Мога ли 'т...). Ако вместо това се използва технически / медицински термин за женските гениталии (напр. Джосейки осветена. "женски полов орган"), вероятно нямаше да бъде цензуриран.
2- Изчакайте секунда, означава ли това, че от този момент нататък влагалището на Широ, Стеф и Джибрил изчезна?
- @EnricoSusatyo Е, предполагам. Ако прескочите до ~ 12:50 в епизод 6, ще видите, че тримата имат анатомия в стила на кукла Барби в този момент.
