Баози Хана · Корейски влог · Епизод 3
В Hanayamata пълното име на Hana е „Hana N. Fountainstand“ (или Fontaine-Stand, или Fonteyn-Stand, или Founteyne-Stand, в зависимост от това с кого разговаряте). Откриваме ли някога какво означава „N“?
Сигурен съм, че това никога не се е случвало в анимето, така че очаквам, че е било разкрито в мангата, ако някога е било.
Изглежда, че никъде не се разкрива официално, но въз основа на теорията на феновете:
"N" трябва да е дума (с подобно произношение с) "Сега".
Японски фенове откриха, че всички * герои в Ханаямата са свързани с град Камакура в префектура Канагава, Япония.
От анонимен потребителски идентификатор 900RcZoqa на пост № 960 на 2канала,
全部 地名
『ハ ナ ヤ マ タ』
関 谷 な る → 鎌倉 市 関 谷
笹 目 ヤ ヤ → 鎌倉 市 笹 目
常 盤 マ チ → 鎌倉 市 常 盤
西 御 門 多 美 → 鎌倉 市 西 御 門
Всички те са имена на места
"Ханаямата"
Нару Секия → град Камакура, Секия
Яя Сасаме → град Камакура, Сасаме
Мачи Токива → град Камакура, Токива
Тами Нишимикадо → град Камакура, Нишимикадо
това оставя Хана Н. Фонтан.
Оказва се, че в град Камакура има и място, наречено Imaizumidai. Imaizumidai на японски е 今 泉 台. Ако всеки знак е преведен на английски,
- 今 = нав
- 泉 = Фонтан
- 台 = Стойте
те съвпадат с "N. Fountainstand".
ハ ナ ・ N ・ フ ォ ン テ ー ン ス タ ン ド → 鎌倉 市 今 泉 台 (Сега → 今 фонтан → 泉 стойка → 台)
Що се отнася до това, което означава „N“, ние наистина не можем да знаем, тъй като както беше споменато, フ ォ ン テ ー ン ス タ ン ド може да се чете като Фонтан, Фонтен-Стойка, Фонтейн-Стойка, Founteyne-Standи т.н. По този начин "N" може да бъде Сега, Нау, Неи т.н.
* Освен Сачико Яманошита. В град Камакура няма Яма-но-шита, но има Яма-no-uchi и Saka-no-шита. (От японски Yahoo! Отговори)
Освен това има някой, който е обиколил Камакура, за да намери тези места. (12)
1- Уау, след две години се бях отказал от това да получавам отговор и ето го най-накрая. Добра работа и +1.