Anonim

Американско момче пародия - \ "Първо азиатско момче \"

В анимето от 1929 г. Кобу Тори, главният герой има деформация на лицето, отнета от Тенгу за добро забавление и желан гост.

Когато антагонистът тръгне по неговите стъпки, той отива и до тенгу, за да се отърве от бучката на собственото си лице.

Кобу Тори е ням филм, така че не успях да преведа диалога и не разбирам защо антагонистът открадва бучката на главния герой

Да му го върнеш ли? Да го продадеш?

Според Уикипедия:

Възрастен мъж има бучка или тумор на лицето. В планината той се сблъсква с група тенгу, които се веселят и се присъединява към техните танци. Той им харесва толкова много, че те искат той да се присъедини към тях на следващата вечер и да предложи подарък за него. Освен това те свалят бучката от лицето му, мислейки, че той ще иска да си го върне и затова трябва да се присъедини към тях на следващата вечер. Неприятен съсед, който също има бучка, чува за късмета на стареца и се опитва да го повтори и открадне подаръка. Тенгу обаче просто му дава първата бучка в допълнение към неговата, защото те са отвратени от лошия му танц и защото той се опита да открадне подаръка.

Подлият старец не иска да го открадне, той иска да се отърве от него, както го направи главният герой.

1
  • О, значи той открадна подарък, а не бучката. Всичко има смисъл сега :)