Anonim

Мъжки жени: Underdog

Във втория сезон на Sword Art Online, Yuuki имаше 11-хитов оригинален Sword Skill. Тя го предаде на Асуна, преди да умре. Тя нарече умението „Розарио на майката“.

Някой може ли да ми каже какво точно трябва да означава Росарио? Бих искал да знам какво буквално означава и какво означава в настоящия контекст и дали има някаква история зад думата.

4
  • Според Уикиречник Росарио идва от думата броеница, която е свързана с римската католическа църква. въпреки че нямам представа как това се свързва с Юки, тъй като все още не се е виждал там, но от това, което прочетох, Юки видя Асуна като майка и с това как броеницата се използва в Мария Часи над нас, където броеница се търгуваше само с човек, когото грижа за мен, няма да се изненадам, ако Yuuki го нарече, че само за Asuna, умение, предадено на майката Yuuki
  • Konno Yuuki силно се подразбира (ако не е направо заявено? Забравям) да бъде християнин, оттук и „Розарий“. (Може би това е очевидно, но предполагам за пълнота, трябва да отбележа, че „Росарио“ е просто португалският сродник на английския „Розариум“. Много от свързаните с християнството заемки на японците идват чрез португалски.)
  • Да, изглежда разбираемо, че Росарио идва от Розари. Но аз наистина искам да знам истинската концепция зад това. Това е наистина завладяващо и трогателно име и наистина бих искал да знам какво означава тук. Значи Розарият е просто някаква молитва или заклинание?
  • @ Memor-X Мисля, че сте разбрали обратното. Не си спомням точните думи, но когато Юки го предаде на Асуна, тя каза, че ще ви предпази. Така че, въпреки че би могло да бъде разумно да се каже, че Асуна е била донякъде майчина фигура за Юки, но Росарио на Майката е трябвало да защити Асуна. Така че в този смисъл майката, която всъщност защитава, е Юки.

Майката на Юки се обърнала към католицизма, след като научила за нея и нейното семейство. Почти съм сигурен, че е споменато в анимето и това остави силно впечатление на самата Юки.

Авторът каза, че името на умението е спомен за майка й. (Ще трябва да намеря точния цитат по-късно, но това беше отговор на въпрос на фен в Twitter) Той използва „Rosario“ вместо „Rosary“, защото японската дума за заем е взета от португалски. Самата броеница е набор от молитви, наречени „Здравей, Мария“. Има и орнаменти като огърлици или пръстени със специфични мъниста за преброяване на Здравейте Мария, наричани още Розарии. Макар че може да е спекулативно, аз също мисля, че всяко попадение от 11-хитовото умение на Юки представлява компонентите на физическата броеница, тъй като типичната броеница има по десет мъниста, за да представлява „Здравейте Мария“, плюс разпятие.

5
  • Изглежда, че има някакъв смисъл, но нещо все още не е ясно. Можете ли да обясните това? Изглежда, че Розариум означава и „гирлянд от рози“. Не може ли думата Росарио да има връзка с това? Освен това, „Привет Мария“, за която говорихте. За какво са всъщност? Дали това е просто някаква почит към Мери или те вярват, че тя предлага някаква защита? Защото, ако това е просто някаква похвала на Мери, няма да има смисъл нещо подобно да е от полза за тази, която го казва.
  • Можете ли да обясните защо Розариум е свързан с идеята за защита?
  • Не съм експерт по католицизма, но предполагам, че повечето молитви са молби за някаква защита или помощ. Предполагам, че „Здравейте Мария” е такава молитва, а Розарият е набор от тези молитви, изпевани последователно. Също така не бих знал как броеницата е свързана с идеята за защита; Просто твърдях, че умението на Юки, Росариото на майката, е нещо като спомен за майка й.
  • Да, провеждах малко изследвания и не изглежда да има нещо общо със защитата, имам предвид броеницата. Това е донякъде спомен за майка й.
  • хей цуф, поне потърси уикипедия, за да напишеш своя отговор, моля? сбъркали сте молитвите.

Мисля, че заглавието „Розарио на майката“ идва от религията на Юки (или религията на майка й), броя на изстрелите в нейното уникално умение за меч заедно с подаръка, който прави на Асуна.

„Росарио“ е италианската / латинската (без португалска) дума, използвана за форма на молитва в Римокатолическата църква. В кратката си форма тя се състои от поредица от молитви (една Апостолска вяра, една Господня молитва, три здравей Мария, една слава Бъди), последвана от десет здравей Мария, които трябва да се четат в цикъл поне пет пъти.

Колие, наречено само „Розарио“, което е съставено от низ от възли или мъниста, се използва в ръка за поддържане на последователност и броене на молитвите. Името на огърлицата произлиза от латински "Rosarium", което означава "корона от рози" и сред католиците съществува традицията да се подаряват тези огърлици.

PS: Аз съм италианец и съм католик.

1
  • 1 Това е португалски. pt.wikipedia.org/wiki/Santo_Ros%C3%A1rio - movimentojovensmarianos.wordpress.com/oracoes/… - именно португалските йезуити донесоха католицизма в Япония en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_Catholic_Church_in_Japan - думата има много малко отклонения нейните латински корени в романските езици, затова и на италиански се пише по същия начин.

Ако искате версията TL; DR, просто преминете към последния абзац.

Този въпрос е малко по-лесен за разбиране, ако сте католик или знаете ли католицизма. Ще се опитам да помогна да обясня това като себе си католик. Може да е дълго, но повярвайте ми, ще разберете много повече Юки / Зеккен от Sword Art Online 2, ако отделите време да прочетете всичко това. Първо, какво е католицизмът? Мисля, че е важно да знаете, за да разберете решенията и мисловния процес на Yuuki при назоваването на нейното уникално умение за комбиниран меч с 11 удара. Това може да е малко дълго, но мисля, че е важно първо да се даде бърз краш курс в католицизма, преди да обясня как е свързан с Юки.

Като начало всички, които са част от католическата църква, са християни. Католик и християнин са синоними, те са едно и също нещо. Да бъдеш католик означава да си християнин. Въпреки че има други деноминации на християнството, това не означава, че те са католици. Всички католици са християни, но не всички християни са католици. Католически означава "универсален" на гръцки, което се използва в католицизма като представяне на "универсално християнство". Тоест, католицизмът учи християнската вяра в нейната пълна и най-ортодоксална степен. Католицизмът е едновременно първоначалният и най-старият клон на християнството, основан от Исус Христос през 33 г. сл. Н. Е. (Почти 2000 години сега), когато той назначава апостол Петър като първия папа, който се грижи за паството си (християните) във физическото му (Божие) отсъствие . Вижте християните, Исус е Бог и докато той вече не е с нас в плът (физически), той все още е с нас духовно под формата на Светия Дух от Троицата (Отец, Син и Свети Дух). Въпреки че триединството може да обърка нехристияните, мислейки, че това са 3 богове, триединството всъщност представлява само един Бог. Християнството е монотеистично, което е поклонение на единствения Бог. Мислете за Троицата като за детелина / трилистник с 3 листа, която има 3 листа, но все още е същата детелина. Когато детелината има 4 листа, 4-тият лист се счита за късмет, откъдето идва и вярата в детелините с късмет.

Продължавайки, мисля, че е най-добре да обясним Дева Мария и броеницата сега, която на испански се нарича „Росарио“. Дева Мария е много важна за католиците, защото тя е родила Бог в плът, Исус Христос. Мария е специална, защото е избрана от Бог, за да Го роди в плът (Исус Христос, Синовата част на Троицата). След това Мария даде разрешение на Бог да позволи на тялото й да роди въплътения Бог, Исус Христос. Знам, че това може да изглежда много шокиращо за некатолиците, но християните вярват, че това е вярно въз основа на много чудеса и много свидетелства на очевидци като доказателство за божествеността на Исус като Бог в плът. Да не говорим, че юдаизмът (еврейската вяра) пророкува това хиляди години преди раждането на Исус Христос. Християнството е продължение на еврейската вяра. Ролята на Мария в християнството е да помага на всички християни към нейния син и Господ, Исус / Бог. Католиците смятат Мария за най-добрата светица, единствена по рода си светица, чието тяло е било напълно чисто от всякакви примеси на зло / поквара, което е идеалният съд за раждане на Бог в плът (човешката физическа форма на Бог). Тоест, тялото на Мери имаше уникалната черта, която позволи на Бог да се възроди в собственото си творение. Тук влиза Розариумът (Росарио).

Броеницата се използва от католиците като форма на молитва за четене на молитвите „Отче наш“ и „Здравей, Мария“. Молитвите, които съставляват Розария, са подредени в групи от десет здравей Марии, наречени десетилетия. Всяко десетилетие се предшества от една Господна молитва и последвано от една Слава Бъди. По време на рецитирането на всеки набор се обмисля една от Мистериите на Розария, които припомнят събития от живота на Исус и Мария. На броеница се четат пет десетилетия. Други молитви понякога се добавят преди или след всяко десетилетие. Разпятието представлява началото на тази комбинация 1 + 10, което води до 11. Мънистата от броеница са помощ за произнасянето на тези молитви в правилната последователност. Въпреки че формата на молитвата на броеницата не се изисква да бъде католик, тя се насърчава.

Сега най-накрая се справихме, време е да обясним как всичко това представлява уникалното умение на меча на Yuuki / Zekken "Mother's Rosario". В католицизма Мария се счита за майка на всеки католик и тя е огромна част от Розария. Ако комбинирате този факт, получавате „Розариото на майката“. Може също така да се твърди, че това е свързано с майката на Юки, която, както разбрахме, се моли за семейството си, особено за децата си, както се вижда от ретроспекцията, когато Юки и майка й се молеха в църква. Като се има предвид, че майката е била католичка, е изключително вероятно тя да се моли често с броеница, като осмисля името на умението да се нарича „Розарио на майката“. Въпреки това всъщност има повече значение за цялата дъга „Майчино Розарио“ в Sword Art Online 2. Спомнете си как в един от епизодите Юки каза, че не е разбирала своята католическа / християнска религия, когато е била по-малка (показва се в ретроспекция, докато е молитва в църква с майка си)? Е, това е много често сред децата в католицизма, тъй като е много сложно. Разрастваме се, за да го разберем повече, когато остареем. Докато някои идват да разберат своя католицизъм от интелектуално ниво, като правят тонове изследвания чрез книги и послания на Църквата, много други учат чрез християнската концепция за страданието. Вижте, християните вярват, че страданието има потенциал да създаде добро под някаква форма, която не можем да възприемем на пръв поглед с ограничения ни човешки интелект. Когато страдаме, често поставяме под съмнение негативните аспекти на страданието, но понякога сме благословени от това след това под някаква форма. Като пример ще използваме страданието на Юки, който се е заразил с вируса на ХИВ, който след това се е превърнал в СПИН. Това е показано по време на последните минути на Юки преди смъртта й, когато тя казва, че най-накрая разбира защо е преживяла всички тези страдания. В случая на Юки това беше да изживееш „Любовта“, истинската любов в най-чистата й форма, но и да научиш другите как да обичат преди нейната смърт. Също така не забравяйте, че Юки и Спящите рицари (нейната гилдия, в която всички членове са крайни пациенти в реалния живот) имаха дълбоко желание да увековечат гилдията и имената си в Паметника на мечоносците на Аинкрад. Цялото страдание на гилдията им дава възможност да постигнат нещо, което се счита за невъзможно от повечето играчи в играта. Това не означава, че страданието на Юки е нещо добро, защото не е, всъщност е ужасно! Но страданието й благослови да бъде обичана и в замяна да обича другите, както и й даде силата да издържи, но да се наслаждава на последните си моменти от живота си чрез постижения в реалния живот и в играта. Това е смисълът на християнската концепция за страданието. Друга форма на благословия от страданията дойде след нейната смърт, тъй като Юки даде на своите съдружници от гилдията на Спящите рицари надежда и смелост да се борят с тяхната болест, където ни се казва, че Ши-ън и Джун се възстановяват от болестите си. Друга благословия идва под формата, че Кирито и Асуна разбраха, че Акихико Кияба и съпругата му стоят зад медикубоидната технология, което предполага / предполага, че причината на Кияба да създаде играта на смъртта на Sword Art Online е да даде на Medicuboid технология скок за инвеститорите да вземете го сериозно, за да може технологията му да бъде от полза за човечеството в дългосрочен план. Накрая страданието на Юки я кара да определи на кого ще предаде своя „Розарио на майка си“. Тя избира Асуна за следващия си притежател, на което Асуна казва на Юки, че ще се увери, че умението „Майчиното Росарио“ ще бъде предадено на достойни играчи до края на времето, като по същество ще се превърне в поредната непредвидена благословия, а нейното „Майчино Росарио“ ще стане друго постоянно доказателство, че тя е съществувала, като по същество се превръща в поредното действие, увековечаващо Юки отново под някаква форма. Дръжте мисълта за „увековечаване“ в ума си, защото ще го спомена за последен път в края на всичко това. Сега броеницата (Росарио) е 10 + 1 = 11 част от католическата броеница. 10 представлява „Здравей Мария“, а 1 представлява разпятието. Звучи ли това вече познато? Би трябвало, това е препратка към 11-те хитови комбинации на Yuuki! Юки казва на Асуна, че е кръстила 11-те комбинирани уникални умения с меч „Росарио на майката“ и че ще я пази в безопасност, когато има нужда от нея. Това представлява молитвата „Здравей, Мария”, за която е известно, че се използва по време на трудни или опасни ситуации. „Здравейте Мария“ е молитва, с която се иска Дева Мария да се застъпи за нас, като поиска Исус / Божията помощ, когато имаме най-голяма нужда от Него. Това е популярната футболна игра в НФЛ, когато играчът излиза на сложно изхвърляне на дълъг ол-ин, пропуска прочутата „Hail Mary“. Има смисъл нали? Е, сега помислете кога Yuuki го използва. Забележете, че Юки използва само 11-те си хит комбинации, "Розариото на майката", когато тя е съкрушена от опитен противник, както е очевидно, че я използва само срещу Кирито и Асуна, когато успяват за кратко да я надделеят. „Майката Розарио“ на Юки е нейната „Здравей, Мария“! Колко готино е това?!?! И накрая, казах, че ще спомена „увековечаване“ за последен път. Юки е католическа християнка, което означава, че вярва в задгробен живот след смъртта. Християните вярват в небето, където ще им бъде даден вечен живот в рая, по същество безсмъртие в перфектно тяло, без болка и тъга, докато живеят в мир и спокойствие. Юки с нетърпение очаква да види отново семейството си след смъртта си и по време на умиращите си думи тя споменава, че очаква с нетърпение деня, в който отново ще види всички свои приятели, когато преминат в отвъдното като нея. Това е преобладаващо католическа християнска вяра. Дори и да не е християнин, католическата църква учи, че дори нехристияните имат потенциал да получат влизане в рая от Бог, чрез концепцията за „абсолютно невежество“. Накратко, „абсолютно невежество“ в основата си означава нехристияни, които са допуснати до небето поради причини в живота, които са им попречили да научат или приемат християнството преди смъртта си.Това означава, че всички герои на Sword Art Online имат потенциал да бъдат обвързани с небето, дори да не са католици / християни. Юки вдишва последните си вдишвания в живота усмихвайки се, признавайки, че страданието й я води към тези моменти и осъзнавания; накрая завършвайки с това, че е дала всичко от себе си и че е жива.

1
  • 1 вашият "tldr" трябва да бъде разделен на отделен параграф, тъй като е малко труден за четене. може да искате да го прегледате и да извадите всичко, което не е свързано с въпроса, тъй като избирам неща като страдание и благословия и не съм сигурен как те са свързани със значението и причината за именуване на умението Росарио на майката

Сега на този форум е установено, че Росарио е Розарий. Юки даде Росарио на майка на Асуна, за да я защити в епизода. Сега в реалния живот отдадените католици казват Броеницата като молитва. Всъщност Благословената Майка Мария обещава защита срещу ада на душите, които четат Розария.

Така че може да се тълкува, че като назова умението „Розариото на майката“, Юки искаше защитата на своята душа и душата на много други. Следователно може да се тълкува и когато тя го е дала на Асуна, тя също е помолила Благословената Майка Мария за защитата на душата на Асуна срещу ада. Католиците вярват, че Мария е мощен ходатай и води душите към Бог, затова те молят за нейните молитви.

Сега майката в „Розариото на майката“ е много вероятно да се позовава на Мария, Божията майка, известна още като Благословената майка Мария (известна също с много различни заглавия). Католическите християни вярват и приемат, че Исус на кръста е дал майка си на своите вярващи. Юки се предполага, че е християнин, по-специално католик, така че "Майката" може да се отнася до Благословена Майка Мария.

Следователно точките, които дискутирах по-рано, биха могли да бъдат причина защо Юки е нарекъл умението Росио на Майката.

Аз самият съм католик, така че знам значението на Розария.