В много моменти от историята Йокодера се позовава на Оскар Уайлд с чувство на възхищение и го цитира доста често. Това се прави по различни причини, от оправдаване на собствените му действия до съветване на другите, но във всички случаи изглежда, че Йокодера приема Уайлд като нещо като модел за подражание.
Обяснено ли е някога защо той е толкова повлиян от Уайлд, с изключение на почти всеки друг?
4- Наистина не забелязах повторението, можете ли да цитирате още случаи на това?
- @nhahtdh Знам за този единствен случай само от мангата (от глава 12, която е най-новата глава, която съм чел), но има няколко в леките романи.Ще отида да погледна и ще видя дали мога да намеря други, но откакто ги прочетох мина известно време, така че всъщност не помня къде, само че на него няколко пъти се препращаше.
- Вярно е, че в тази манга се споменава доста пъти на Оскар Уайлд. Не искам да развалям нищо, но повече препратки към Оскар Уайлд ще дойдат по-късно от глава 12 също. Не мисля, че ще намерите обяснение в самата манга. Оскар Уайлд обаче е известен с това, че е смятан за перверзник (но най-вече защото е бил хомосексуален по време, когато хомосексуалността се е смятала за перверзия). Може би сценаристът по някакъв начин е фен на Оскар Уайлд?
- Не знам дали можете да цитирате фенове (тъй като не разбирам ТОЛКОВО японски), но от някои подводници те казаха, че Йокодера идолизира Оскар Уайлд, просто защото смята, че е перверзник - което по някакъв начин предполага, че дори за някой толкова интелектуален, колкото Уайлд може да бъде перверзник (и че няма нищо лошо в него)
Мангата никога не обяснява защо точно той толкова обича мистър Уайлд. Възможно е той да го разглежда като вежлив пример за подражание и вдъхновение, като е известен със своите (хомо) сексуални маниаци. И все пак не мисля, че това е основната причина, тъй като това е серия от het ecchi, които са склонни да гледат на хомосексуалността като на скърцане.
По-вероятно е препратка към естеството на произведенията на Уайлд, които Йокодера почти сигурно е чел, като се има предвид колко често цитира от тях. Те са склонни да се фокусират върху проблеми, подобни на тези, с които той се сблъсква: напр. Важността да бъдем сериозни се занимава с въпросите за спасяването на лицето, кога да лъжа, а не, целта и функциите на социалните грации и йерархията и, разбира се, как да стигнем Момичето! Да не говорим, че тонът е почти винаги лек, непочтен и сатиричен за неговите "социални по-добри". Всичко това отразява проблеми в собствения му живот и затова той вероятно чувства, че Уайлд е сроден дух. (И не на последно място, той е много забавен автор за четене и изключително важен за всеки повод!)
