СЕГА на Kickstarter: Буквите като символи
Какви са тези огромни неща, подобни на понички, които героите ядат в офиса? Отдалеч изглежда като цилиндрични понички, но по-внимателен поглед показва, че това е някаква торта с бутер ролка. Разбирам, че размерът е силно преувеличен, но какъв вид сладкиши е това?
(щракнете върху изображения за пълна разделителна способност)Това е от епизод 9. Спомням си, че наскоро този сайт имаше събитие, на което на потребителите беше предложено да гледат и след това да обсъдят този епизод или нещо подобно. Чудя се дали това не е обсъждано там.
2- Размерът не е силно преувеличен; Японският baumkuchen често се навива в размера, показан на тези екранни снимки, въпреки че по-малките версии също са широко достъпни.
- Гласувам да затворя този въпрос като извън темата, защото става дума за японска култура без конкретна връзка с аниме / манга.
За мен изглежда като Baumkuchen, немска торта.
1- Както се споменава в връзката към Уикипедия, „дървената торта“ всъщност се продава и в Япония и се нарича baumk hen. И те всъщност могат да бъдат направени доста големи.