Имам ли симптоми на овулация?
Често заключение на англоезичните последователи на SnK е, че Hange Zoe е недвоична, тъй като няма специфична препратка към пола на Hange в езика, използван в мангата. (Вижте тук за пример.) От друга страна, обосновката в текста, че местоименията с пол не се използват, не е полезна в оригиналния японски контекст и има куп други ключови знаци, на които липсата на отнася се за специфични за пола препратки. (Аз също съм циник и видях достатъчно случаи на културна късогледство сред англоговорящите фенове на аниманга, че просто съм малко подозрителен.)
Във всеки случай изглежда, че около това се носят много драми - например някои от публикациите тук.
Съществува и предположението, че създателите не се интересуват на какъв пол е присвоен Hange, но тъй като това безразличие очевидно (поне според ОП) се разпростира върху всички герои (дори тези, които изглеждат относително добре дефинирани като мъже или жени) , Съм скептичен към стойността на този факт.
Има ли някакъв ясен консенсус (или „ограничение“, което поне изключва някои възможности) по отношение на пола на Hange Zoe, от културно осъзната интерпретация на материала от SnK? [Питам това отчасти, тъй като вероятно би било полезно да имам „ресурс“ и макар да имам свои неясни заключения въз основа на уеб страници и публикации в блогове като горепосочените, аз вярвам, че би било полезно да се получат други перспективи , особено като някой, който не е следвал мангата.]
2- Исус Христос tumblr
- @senshin: Изобщо не отделям много време за това, освен да разгледам малко, когато се появят подобни неща, но различните привилегии там понякога наистина не си заслужават, докато с каквото и да било неясно свързани със западната социална справедливост ...
В анимето Ханг е очевидно жена. В мангата остава на читателя да тълкува.
Източник и Източник
