Нов сайт за обезщетения за безработица, стартиран от мобилни устройства, стартиран от Министерството на икономическите възможности на Флорида
В Ghibli's Когато Марни беше там, има сцена около 27:00, където Анна нарича Нобуко „дебело прасе“. Доста грубо, но Нобуко я провокира доста. По-късно, около 35:00, майката на Нобуко се оплаква от това на лелята и чичото на Анна ... но също така казва, че Ана извади нож на Нобуко! („Нож“ на английски дубъл, „фреза“ в суб.) Със сигурност не съм я виждал да прави това, нито виждам каквото и да е предполагало, че е отрязана сцена.
И така, каква е сделката тук? Просто Нобуко изфабрикува ли цялата работа? Изглежда като доста силно обвинение за измисляне ... Нобуко се измъква, но това наистина е отгоре. Грешен превод ли е? За съжаление, ухото ми за говорим японски не е до транскрипция на това, което казва майката на Нобуко. Също така за съжаление моята библиотечна система не разполага с книгата, по която е създаден филмът.
1- майката може да преувеличава нещата, за да е сигурна, че ще се случи наказание. някои хора правят това!
Обзалагам се, че след 2 години не ви интересува дали някой ще отговори на въпроса; по дяволите не бих. Или може би сте намерили отговора, но наскоро реших да прочета романа.
Това беше само част от филма. Резачът на кутии е вид нож, така че дуб / суб е подобен, но в книгата не се говори за нож. Може би това е просто нещо, което някой е добавил във филма, за да изглежда по-зле, отколкото трябваше да бъде Ана.
Не съм фен на филма, но ще видя как ще свърши книгата. В момента съм около 1/3 завършен, но филмът го следва добре; за сега.
