Трябва ли името на главния герой в „Fate Kaleid Liner“ да бъде „Illya“ или „Ilya“?

CGRundertow THE HOBBIT за Nintendo GameCube Video Game Review

Както се казва в заглавието, търся правилния начин за изписване на името й.Освен това би било добре да се обясни общият превод на имената.

0

И „Иля“, и „Илия“ са официални изписвания на нейния прякор. "Ilya" се използва на официалния уебсайт на TYPE-MOON и във фен превода на играта, но "Illya" има тенденция да се използва другаде, особено в стоките.

Страница на Illyasviel von Einzbern Wikia: Позоваване 3

0