СИМПТОМИ НА КОРОНА ВИРУС | Южна Африка
В отделния роман Кими но На ва. Друга страна: Земни, глава 2 разглежда събитията от Кими но На ва. от гледна точка на Тешигавара. Вторият раздел на тази глава го кара да мисли за това как му е писнало от корупцията в Итомори, че просто иска да взриви цялото място. След това му хрумва тази мисъл (на стр. 88):
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Като се замисля, не е ли имало роман, в който някой да е толкова влюбен, че го боли, и да го вкара в главата си, че той / тя просто трябва да накара всичко да изчезне, така че той / тя подпалва някакъв храм? [превод мина]
За какъв роман той има предвид тук? Описанието звучи като някаква класика на японската литература, което е нещо, за което не знам много.
(Предполага се, че всъщност съществува роман, като се има предвид, че всички останали намеци досега (Майкъл Джексън, списание "Muu" и няколко други) всички са били в реални неща, които съществуват.)
Вярвам, че той има предвид Храмът на Златния павилион от Юкио Мишима.
1Романът се основава на изгарянето на Реликвария (или Златния павилион) на Кинкаку-джи в Киото от млад будистки служител през 1950 г. Павилионът, датиращ от преди 1400 г., е национален паметник, който е бил пощаден многократно от унищожение история, а палежът шокира Япония. Историята е разказана от Мизогучи, въпросния обезпокоен аколит, който е засегнат от заекване и който разказва за манията си по красотата и нарастването на желанието си да я унищожи.
- Д'о Това определено е всичко, имайки предвид заобикалящия контекст в "Земя".