Anonim

IghtNightcore - Friendzoned {Switching Vocals} (текст)

Докато преминах през първите 7-8 епизода на оригиналния Sailor Moon, забелязах няколко епизода, които всъщност не прокараха много сюжета. (Пример за това би бил епизодът, когато Жадеит се представя за радиодиктор и изсмуква енергията на жените, които получават фалшиви декларации за любов.) Намерих също списъци с пълнителни епизоди в интернет, като този, за оригинален Sailor Moon.

Също така забелязах, че много „ненужни“ сюжети, наблюдавани в тези епизоди на оригиналното аниме, са изрязани от Sailor Moon Crystal, макар че до известна степен това също има смисъл, тъй като имат ограничен брой епизоди, с които да работят.

Доколко оригиналното аниме следва мангата? (Разбирам, че те вероятно са повече или по-малко сходни по отношение на сюжета, но има ли значителна част от епизодите или „пълнител“, който е оригинален материал, а не от мангата?)

Редактиране: Имам предвид оригиналното японско аниме, а не английските (или европейските) дублирания - вече знам, че тези, които са участвали в доста цензуриране на неща като голота или еднополови връзки. Трябва също да добавя, че току-що попаднах в Sailor Moon и затова не съм много запознат с него.

5
  • В зависимост от това за коя версия говорите, версията на US Dubbed е изрязала епизоди от оригиналната японска версия, а други са преработени, за да я направят по-малко интензивна, също са преработени основните елементи, Ziocite е момче, Michiru и Haruka са братовчеди, темата за жертвоприношението / смъртта е силно напоена в Дъгата на разрушителите на смъртта. вероятно е безопасно да се каже, че версията на US Dubbed варира значително, тъй като варира от оригиналната японска версия
  • Мисля, че Sailor Moon Crystal се стреми да следва историята на мангата повече, но не съм сигурен за оригиналната поредица
  • @ Memor-X: редактира въпроса, за да изясни какво питам.
  • В оригинала единствената разлика, за която знам, е, че тялото на Хатару е било по-повредено, така че тя е повече машина в Манга. първоначално си мислех, че анимето вярно следва мангата, но когато научих, че Кристал го прави, просто погледнах към Смъртта на Арката, за да видя дали Мичиру и Харука останаха като любовници в мангата (очевидно го правят)
  • @Toshinou Kyouko: Да, продуцентът Atsutoshi Umezawa обяви, че рестартирането няма да преработи по-старото аниме (kyuusaku anime wo rimeiku-suru no de ha naku, ), но би анимирайте от нулата оригиналната творба на Takeuchi-sensei (Takeuchi-sensei no gensaku o aratamete zero kara anime-ka suru, ) . Въпреки това, той направи някои незначителни промени в епизодите, които са излъчени до момента.

Вие сте прав, че като цяло класическото аниме има повече материали, които не са сюжетни (т.е. пълнител), отколкото мангата. От друга страна, в много случаи анимето може да се похвали с повече сюжет и дълбочина на разказване на истории, докато мангата прелива през всяка дъга на историята в по-голи, кратки и (може би) плоски стил. Като няколко примера: 1) независимо дали е злодей или съюзник, много символи в мангата се въвеждат и след това незабавно се избиват, за да се премине към следващия герой. Само в анимето трайно популярни миньони като Вещиците 5, Амазонка Трио и Анимамати се развиват в симпатични и симпатични персонажи. 2) В мангата не е толкова ясно как записването на Starlights като ученици в гимназия Juuban е много необходимо за напредването на сюжета, докато в анимето, в резултат на приятелството на техните съученици с Usagi, Ami, (Rei: всъщност тя посещава друго училище, но обикновено идва в техния кампус, за да се мотае), Макото и Минако, които отнеха целия сезон, за да се развият до степен на взаимно доверие, кара Starlight да се окаже само тези, които стоят до Сейлор Мун и я защитават до края; без техните окуражаващи разговори, тя бих имал предаде своето звездно семе на Sailor Galaxia в епизод 198 (ако го беше направила, за да избегне мъката си, всички в галактиката щяха да умрат завинаги, краят).

(Докато случаят е такъв Sailor Moon Crystal в по-голямата си част е избягвал пълнителя, разказването на истории е може би по-ниско по качество от това на класическото аниме [Кристалномерата на зрителите рязко се сриват, спад от 77%]).

Броят на промените в класическото аниме от оригиналната манга е толкова голям, че ще е необходима онлайн енциклопедия, за да се изброят всички. Както просто един стеснен пример, разгледайте съдържанието на ЛГБТ:

Класическото аниме изобретява следното популярно съдържание, свързано с ЛГБТ, което НЕ присъства в оригиналната манга на Takeuchi (и следователно НЕ присъства при рестартирането):

~ Kunzite / Zoicite: за разлика от това, че е единствената гей двойка на каноните от анимето от 1991 г., в оригиналната манга Kunzite е имал права романтична връзка със Sailor Venus (Codename ha Sailor V том 3), а Zoicite е показан илюстрация на манга с ръце около Меркурий, което предполага, че те също са хетеросексуална двойка в Лунното царство. Действието на живо Sera Myu (Сейлор Мун мюзикъли) превъплъщенията следват тези двойки. 2013 г. La Reconquista мюзикъл сдвоява мъжките генерали с всяка от жените моряци войници-пазители на бал и особено подчертава видната и сладка връзка между Зоицит и Меркурий. Завършената 2003-2004 Доста пазител Сейлър Луна телевизионните сериали на живо не включват романси за Kunzite или Zoicite.

~ Фиоре: един от оригиналните герои на класическото аниме, представен във филма R и Друга история видеоигра, може да се тълкува като харесване на Мамору, въпреки че това никога не е било изрично потвърдено или отказано.

~ Fish Eye: гей крос скрин, който си пада по Мамору в класическото аниме, в мангата е просто леко женствено чудовище на деня (същото може да се каже и за Окото на Хоук и Тигрово око - и трите им тоалета са уникални). В мангата той никога не се облича и не изразява хомосексуален интерес. Той се опитва само да съблазни Ами (Меркурий).

~ Sailor Starlights: в класическото аниме това трио се обърна напред-назад между жена и мъж, когато те се превърнаха от моряци-войници в цивилни облици и развиха интригуващи отношения в различна степен с земните моряци-войници, но в мангата няма забавление Тайки (Създател на звезди) / Ами (Меркурий), Тайки / Макото (Юпитер), Ятен (Лечител на звезди) / Минако (Венера) или Ятен / Луна вибрации. Те бяха въведени в анимето заедно със смяната на пола, която оспорва половите норми. В оригинала на манга Ами мрази Тайки, Мичиру (Нептун) мрази Ятен, а Харука (Уран) мрази и трите - това всъщност е цялата степен на взаимодействие между тези извънземни и войниците на Слънчевата система. Усаги, Минако и Макото се изчервяват и получават сърдечни очи, когато Трите светлини се прехвърлят в гимназията си, това е. Дори страстната и неразсеяна преданост на Yaten към Kakyuu Princess е оригинална за класическото аниме, а съперничеството между Haruka срещу Seiya и флирта Seiya / Michiru не бяха в оригиналната манга, по дяволите харесали сте за Starlight в класическото аниме не биха се появили при рестартиране. Омекотяването на Тайки към учителя си по астрономия и неговия сладък хоспитализиран фен или смях за първи път от години; Ятен като котешка личност, която постоянно раздразнява бретона си; Тренировка за софтбол на момче в съседство на Seiya, дата на увеселителен парк и конфликтна, несподелена любов във вената на Тейлър Суифт Ти ми принадлежиш който обхваща 28 епизода (82% от последния сезон) с Усаги? Всичко това е оригинално за класическото аниме. Манга Трите светлини винаги са жени и демонстрират нулеви лични предпочитания за преминаване като мъж. Манга Ятен и Тайки са просто момичета без посочени сексуални предпочитания, които се маскират като момчета за мисия. Тъй като нито един от тези герои не проявява никакво влечение към никого, те не са лесбийки. Тъй като те не са особено мъжествени от какъвто и да е участ на въображението, не се идентифицирайте като мъже, не доказвайте какъвто и да е интерес към половата идентичност и носете женски дрехи насаме, дори се опитвайте да ги идентифицирате с крос скрин е малко разклатено - според тях костюмите на момчетата им са просто маскировка, а не съзнателен избор на начин на живот. Това ни оставя със Сейя (Звездният боец) сам, който е привлечен от Усаги в мангата.
Seiya (Star Fighter) / Kakyuu: може да се изтълкува, че манга Star Fighter е изпитвал чувства към Kakyuu Princess преди да пристигне на Земята, но това не е ясно. Какюу, подпряла глава на рамото на Сейя, беше показана само в класическото аниме, а не в мангата.

За разлика от това, в оригиналната манга имаше:

~ Превключване на пола Усаги (Луна) и Минако (Венера), което не беше включено в анимето. Много англоезични уебсайтове се оплакват от факта, че Takeuchi-sensei е шокиран, че в класическото аниме Starlight са мъже в цивилна форма - но тя е тази, която измисля смяната на пола на първо място. В манга Усаги използва писалката Hensou (Disguise Pen), за да се трансформира в мъж (младоженец [страници 190-191 от том 1 на Kanzenban {Perfect Edition}]), а Минако използва компакта си, за да се превърне в мъж в Самият BSSM (студент на Mugen Gakuen [Академия за безкрайност] [страници 167-169 от том 5 на Канзенбан]), използвайки фразата „Moon Power!“ ( ). Като страна настрана, Минако също два пъти използва своя компакт, за да се трансформира в мъжка форма в Codename ha Sailor V (тийнейджърски идол [страници 115-118 от том 1 на Shinsoubon {Препечатано издание}]] и самурай [страници 140-141 от том 2 от Shinsoubon]), като и двете използват фразата „Микакуки трансформация на мощност!“ ( ).

~ Харука (Уран) / Мичиру (Нептун): да, те имат романтична връзка в мангата, НО много малко се показва или казва за нея, когато я контрастирате с класическата им аниме версия: въпреки че бихте видели добро количество Харука / Усаги екшън, включително тяхната манга целувка, манга Харука / Мичиру романтични сцени и диалог са оскъдни. Почти всичките им внушителни реплики, Харука е ясно посочен отговор на това, което тя коибитоИмето беше ("коибито" е японска дума, която може да означава или просто "приятелка" / "гадже", или може да означава "любовник"; обикновено в контекста на анимето shoujo, той се отнася до първото) и тяхната движеща се интермедия, след като Galaxia премахна гривните им, произхожда от класическото аниме. Феновете, които са срещнали Харука през анимето, също може да бъдат изненадани да открият, че нейната манга версия носи ученическа униформа на момиче от гимназията, мини поли, момичешки блузи, които показват деколтето й, и шал на точки - мангата, понякога тя се представя като мъж, но друг път е доста женствена; само в по-старото аниме тя постоянно се обличаше мъжествено.

~ Харука (Уран) / Усаги (Луна): Феновете на Харука / Мичиру може да са разочаровани да осъзнаят, че в мангата има много повече изображения на Харука / Усаги, отколкото Харука / Мичиру, а има и кратък Мамору / Michiru vibe. Хората, които харесват идеята Харука / Мичиру да бъде моногамен, ще бъдат оспорвани от влюбените авангарди на Марга Харука към Усаги при пълно знание, че Усаги има гадже и докато е в очевидно отворена връзка с Мичиру. Класическото аниме Харука флиртува с Усаги и Минако, но само в 2 епизода, придружени от озадачените коментари на Мичиру, които показват, че тя не го смята за нещо сериозно, докато манга Харука преследва Усаги много по-сериозно.

~ Seiya (Изтребител на звезди) / Usagi (Луна): в мангата има малко химия и целувка, но повечето от това, което Seiya прави в мангата, е да изпраща анонимни картички на Usagi. Продължителността, в която Трите светлини посещават училище с Усаги и приятели, е твърде кратка.

Така че това е просто един пример за безбройните големи и малки разлики между мангата и класическото аниме.

Има положителни промени (Serenity / Sailor Moon се самоубива два пъти в мангата, докато в анимето не го е направила), неутрални или оспорвани (някои фенове харесват сериозната манга Rei [Марс], докато други харесват анимето Rei, който дразни Усаги като приятелски вид съперничество между любов / омраза) и общоприети като отрицателни (мангата Шитенно е служила на принц Ендимион през Сребърното хилядолетие и се е върнала към лоялност, давайки му сила, докато аниме версията няма предистория че са му верни). Аспектът, при който разликата между манга и аниме е най-голяма, е, че краят на мангата и краят на анимето са напълно различни. Някои фенове харесват манга версията по-добре, някои харесват аниме версията.

2
  • 2 Приех този отговор, защото въпреки че основното нещо, което ме интересуваше, беше дали мангата има толкова материали, които не са сюжетни, както анимето, това е добре описано и макар че първоначално не ги търсех, е хубаво да да знаете за промените в анимето без пълнеж.
  • @Maroon, ах, разбирам; добре, ще добавя коментар за материали, които не са сюжетни, в моя отговор.

Вместо да преразгледам всички разлики между оригинала, дублирането и мангата, исках да допринеса с малко информация за пълнителя.

Според Уикипедия оригиналното аниме и мангата са били произведени почти едновременно (мангата е имала 6-седмичен старт). Различните студия се справят по различен начин с тази ситуация. Fairy Tail взе едногодишно прекъсване, когато анимето настигна мангата. Bleach въведе само аниме сюжетни дъги, които ще продължат около една година и ще се върнат към манга историята на думите, след като това бъде направено.

Вместо да чака мангата да започне или да измисли дъги с пълнителни истории, докато авторът излезе с повече материали, Sailor Moon беше изобилен от епизоди за пълнене. В резултат на това сюжетът бавно напредва и някои от по-дълбоките аспекти на изграждането на характера на мангата бяха пропуснати. Въпреки че не е произходът, Sailor Moon определено е дете на плаката за Monster of the Week trope.

Днес Sailor Moon Crystal по същество обхваща глава от манга с всеки епизод. Дъгата на историята на Тъмното царство е завършена след 46 епизода в оригиналното аниме, но Sailor Moon Crystal я опакова в 13 епизода и се отклонява от тропа на Monster of the Week, зададен от предшественика му.