Каква дъга / епизод е това, откъдето Шинпачи се извинява на Окита и Кагура?

Arc-V Епизод 37 за по-малко от 5 минути

Наскоро гледах епизод 252 от Джинтама и в „извинете монтажа“ (около 15:06) първата сцена беше този клип с Шинпачи, който се извини с Окита и Кагура.

Може ли някой да ми каже от коя дъга или епизод е това? Изглежда не мога да си спомня и това ме побърква.

0

Докато търсех обратното изображение, някак намерих един сайт с точната сцена (но китайски субтитри) на Baidu.

Не мога да чета китайски, но с помощта на Google Translate изглежда, че всички те отговарят с епизод 20 *, „Внимавайте за транспортни ленти!“

* според Уикипедия: Джинтама (сезон 1), епизод 20.