Защо някои аниме и манга са нелицензирани?

Nightcore - Лава лампа (Bubbly)

Обикновено виждам, че всички анимета и манга са лицензирани! Но понякога виждам, че някои аниме или манга не са лицензирани. Защо така?

Затова питам каква е разликата между лицензирано и нелицензирано аниме и манга? И какво означава това за продуцентите, телевизионните станции, уебсайтовете (и други, които „купуват“ и публикуват анимето / мангата) и за феновете на анимето / мангата?

Също така как работи процесът за лицензиране на аниме?

Бихте ли обяснили това чрез пример като този?

Едно парче (лицензирано аниме)
Безплатно !: Вечно лято (нелицензирано аниме)
Смъртна бележка (лицензирана манга)
Хеталия (нелицензирана манга)

5 Доколкото знам, нелицензирано обикновено е w.r.t. статутът на лиценз в САЩ. Оригиналната творба определено е защитена с авторски права и лицензирана за разпространение в Япония.
Английският Хеталия manga е лицензиран от Tokyopop и Right Stuf в NA от май 2012 г.
@Andruseto Hetalia е (или е бил) публикуван в блог, но всяка печатна дистрибуция на манга все пак ще трябва да бъде лицензирана чрез издател. И всъщност са издадени шест тома манга Hetalia както на японски, така и на английски, така че тя е лицензирана в търговската мрежа.

(Предговор: този отговор използва предимно примери за лицензиране в Северна Америка / САЩ, защото това е, което най-добре съм запознат. Имайте предвид, че предаване, което не е лицензирано в Северна Америка, все още може да бъде лицензирано в други региони на света , като Австралия, Европа, Китай и т.н.)

Затова питам каква е разликата между лицензирано и нелицензирано аниме и манга?

"Лицензиране" тук се отнася до процеса, чрез който страна, която не е оригинален създател / разпространител на част от съдържание, придобива права за разпространение на това съдържание, обикновено с ограничението, че те могат да разпространяват съдържанието само в определена държава или част от Светът.

Тъй като Funimation е лицензирал Едно парче (Вярвам само в Северна Америка), те имат право да разпространяват законно Едно парче на потребителите в региона, за който са го лицензирали. (Не съм сигурен за кого точно е лицензодателят Едно парче е, въпреки че подозирам, че е оригиналният издател на манга, Shueisha.)

Безплатно! Вечно лято не е добър пример за нелицензирано аниме, защото всъщност е лицензиран за стрийминг в Северна Америка от Crunchyroll, макар че не съм сигурен дали е лицензиран за домашно видео.

Вместо това помислете за по-ранно шоу за анимация от Киото: Хьоука. Доколкото знам, никой не е лицензирал Хьоука навсякъде с каквато и да е цел (и това много ме натъжава). Това означава, че ако искате да консумирате Хьоука чрез законни маршрути, единствената ви възможност е да закупите японските BD / DVD дискове или да намерите някой, който го е направил DVR в Япония, или нещо подобно.

Обикновено виждам, че всички анимета и манга са лицензирани! Но понякога виждам, че някои аниме или манга не са лицензирани. Защо така?

Ако аниме или манга не са лицензирани, това е така, защото никоя компания не си е направила труда да закупи лиценз за разпространение на продукта в региона, в който живеете.

Имайте предвид, че докато по-голямата част от новите телевизионни аниме, произведени в наши дни, са лицензирани (поне за стрийминг в САЩ), частта от мангите, които са лицензирани спрямо общото произведено количество, все още е много малка (въпреки че това бавно се променя с появата на услуги за "стрийминг" на манга като Crunchyroll Manga). Ако обикновено срещате само лицензирани манга, това просто означава, че консумирате манга само чрез законни лицензирани доставчици извън Япония.

И какво означава това за продуцентите, телевизионните станции, уебсайтовете (и други, които „купуват“ и публикуват анимето / мангата) и за феновете на анимето / мангата?

Ако аниме или манга не са лицензирани във вашия регион, това означава, че вероятно няма легален начин да се използва версия на продукта, която е адаптирана за потребителите във вашия регион (т.е. чрез субтитриране, дублаж, локализация, 4Kids-ifying и т.н.). Разбира се, това никога не е спирало наблюдателите на аниме.