Преглед: Cretacolor Aqua Brique (водоразтворими цветни блокове)
Търся в интернет за стенограмите за аниме сериали и техните епизоди, но не мога да намеря по-специално такъв за Attack on Titans.
Търсих из интернет известно време и не можах да намеря някои сайтове. Някой знае ли уебсайт, който прави / съдържа стенограмите за аниме сериали и техните епизоди? Ако не, бих искал по-специално сайт за епизодите на Attack on Titans.
Това би било полезно, мисля, че например отговаряте на въпрос и бихте искали да добавите определена говорена сцена от аниме епизод и вместо да гледате целия епизод или да прескачате до тази сцена и да възпроизвеждате и правите пауза на сцената отново и отново, просто за да напишете какво казват, можете просто да погледнете стенограмата и да я копирате и поставите.
Знам, че може да съм мързелив, но мисля, че би било изключително полезно. Някой да знае някакви сайтове?
8- потърсете разширения за субтитри в google, като
filetype:srt
,filetype:ssa
,filetype:ass attack on titan episode 6
(пример). - Повечето субтитри са подпрограми, така че можете просто да ги извлечете от контейнера MKV :)
- Да, или това ^. Просто извлечете всички подпрограми с групов скрипт от папка с mkv файлове и потърсете текст.
- @ user1306322- Току-що опитах това сега. Трябваше да го опитам вчера, когато видях коментара ви, но когато отворя .ass файла, той просто е изпълнен с тъпотия. Мислех, че това е друг език, но Google просто си мисли, че е английски. xD
- Също така, когато опитах другите, като filetype: srt атака срещу титани епизод 19, се свързвам с уебсайтове за боклук, които не ми позволяват да изтегля нищо.
http://animetranscripts.wikispaces.com/Attack+on+Titan+-+%E9%80%B2%E6%92%83%E3%81%AE%E5%B7%A8%E4%BA%BA
Не е там за всеки епизод, обаче ... Ще опитам да разровя.
http://www.springfieldspringfield.co.uk/episode_scripts.php?tv-show=attack-on-titan-2013 Все пак няма имена. Само редовете.