Преглед на Webbyo - Честен преглед „Внимавайте за начинаещи“
Как компаниите решават какво аниме да дублират? Просто любопитно как дублиращите компании решават кое аниме да презаписват. Те решават ли въз основа на популярността или някакъв друг фактор?
2- Отговорът на „Защо дублираното аниме се счита за търговско„ премиум “?“ докосва причината в кратко.
- Това отговаря ли на въпроса ви? Защо дублираното аниме се счита за търговско „премиум“?
Те избират въз основа на потенциала да печелят пари. Ако темата е достатъчно подходяща за чуждестранна аудитория, ще я презаписват, в противен случай или ще изберат да използват субтитри, или няма да направят нищо.
Обикновено затова дублираното аниме е аниме, което вече е относително добре познато / популярно, сякаш е популярно, може да бъде франчайзирано.