Луцифер (Уил Смит) и Пърли (Ръсел Кроу) Страхотна сцена
В епизод 19 от Toaru Kagaku no Railgun S, Сатен е показан да чете книга на Фебри, вероятно като история за лягане.
Преписано:
������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Свободно преведен:
В сърцето на определена държава имаше изцяло прекрасни сгради.
Построени са от масивен камък, голяма част от които е красиво декориран. Те неизменно имаха върхови покриви и каменни фигури на странни животни, които привличаха погледа. Те стояха един до друг подредено, в рамките на подредените си градски блокове.
Пътищата бяха толкова широки, че десет коли можеха да се движат паралелно и се пресичаха под идеални прави ъгли. По време на шофиране превозните средства биха вдигнали тънък облак прах. Те бяха мънички в сравнение с величието на града.
И там нямаше никой. Нито хора, нито превозни средства.
Кино спря своя Хермес насред кръстовище и се огледа наоколо.
'...'
Сградите безшумно се стичаха към брега, когато се появиха нови сгради, които да заемат мястото им, а след това и тези нови сгради се оттеглиха. Отвъд тях нямаше нищо друго освен неизменното синьо небе.
Първият ред не се появява никъде в интернет, така че не изглежда, че това е вече съществуваща японска фантастика. То бих могъл да е съществуваща не-японска фантастика, която е била преведена на японски за първи път (или по различен начин) от някой, участващ в производството на Railgun S. Като алтернатива може да е оригинална японска фантастика.
2- При писането на този въпрос разбрах, че това вероятно има нещо общо с Kino no Tabi, но не съм го виждал, затова оставям на някой друг да отговори на това.
- Това определено е поне пародия на Кино но Таби романи. Илюстрацията за светлинните романи е в черно и бяло. Също така Хермес няма кош в романите (в том 9, Cp. 1, Кино на шега предлага да го прикачи следващия път, когато се върнат в Страната на рекордите). Въпреки че е възможно да пародира една от трите книги с картинки, издадени под етикета на Bunko Visual Novel.Това може да е и фина почит към Накамура Рюутаро, режисьор на анимето "Кино но Таби", който почина през юни тази година.
+50
Страниците, показани на снимката, са точно страници 12 и 13 от Пътуването на Кино книжка с картинки, спомената в другия отговор. Ето няколко снимки на собственото ми копие:
キ ノ の 旅 -Красивият свят- 「記憶 の 国」 -Техните спомени-, Страници 12-13
Покрийте и оби
Страници 0-1
Страници 2-3
Страници 4-5
Само от текста изглежда, че това е оригинална кратка история, озаглавена "何 を 忘 れ た か 覚 え て ま す か？ ―Не забравяй да забравиш! -", от първата книга на Kino's Journey Artbook, Държава на спомените - Техните спомени - (記憶 の 国 - Техните спомени - Киоку но Куни - Техните спомени -).
Можете да прочетете пълната версия тук.
1- Малко грешите. Тази книга с картинки съдържа само една история, озаглавена „「 記憶 の 国 」-Техните спомени-“. „何 を 忘 れ た か 覚 え て ま す か？ ―Don't Forget to Forget! -“ е само епиграма или нещо подобно.
