Къща със скрити врати
В Токио гарвани, когато Kagami Reiji се занимава с Nue, когато се появява за първи път, той изрича сричката "un" ( ), която вреди на Nue по някакъв начин. В мангата това се показва по следния начин:
Вдясно имаме фуригана с надпис "un" ( ), но символът вляво очевидно не е японски. Какво става тук?
В шингонския будизъм има концепция, известна като шуджи ( ; санскрит b ja или b j k ara), което означава „сричка от семена“. Това са едносрични заклинания, получени от санскрит (т.е. мантри), които са взети да държат мистична сила сами по себе си и които символизират определена почитана фигура (например Буда или бодхисатва).
Символът, който Кагами се показва, изрича, изглежда стилизирана версия на семенната сричка " ", транслитерирана като "бръмчене", която намира своя път на японски като "un". Този конкретен символ символизира Кундали ( gundari myouou), който е един от петте Царе на мъдростта.
