Anonim

НАПРАВИХТЕ ОТНОВО ДА ЖИВЯ

Търся цитат от Том към Франки в Water 7 в едно парче.

Спомням си, че Том каза това на Франки, когато каза, че съжалява, че е направил линейните кораби, и тогава Том го удари.

Това беше нещо като

Корабостроителят никога не трябва да се срамува от своите произведения

Може би това?

На глава 356, когато Спандам използва кораба на Франки, за да атакува Шихусен:

има малка разлика в превода, както в wikia:

Любимата фраза на Том, която трябваше да каже, беше "Направи го с Дон!" („с бум“ в манга на Viz и „с удоволствие“ в дублирането на FUNimation)

1
  • Точно това, което търсих. Намирам го за много вдъхновяващ и по други предмети.