Abyss 10 неуспешен опит (5 звезди) с Нинггуанг и Хотару в универсални бездни отбори
Виждам герои, които правят това движение често в аниме. Те издърпват един (или понякога и двата) клепач надолу и стърчат езика си. Какво означава това? Откъде произхожда жестът и каква е историята зад него?
Това е подигравката за издърпване на клепачите
Това е актът на издърпване на един долен клепач и стърчане на езика и казване "Бех-да!" (Японски) или „Nyaaaah!“ (Английски dub). Силно ритуализиран израз на презрение или неодобрение, използвани изключително от деца и незрели възрастни. По същество същото като западния акт на стърчане на езика, завъртя няколко прорези, макар и определено не скверно жест.
В Япония това се означава като akanbe (корупция на akai мен, "червено око") и се нарича mon oeil ("моето око") във Франция и Квебек. Това всъщност е френско-японски културен троп, но ще го видите навсякъде в аниме.
Не можах да намеря задоволителна или достатъчно достоверна връзка по отношение на нейния произход (и), но от wiki akanbe изглежда датира от 20-ти век:
6Употребата на термина е спомената за първи път от автора на началото на 20-ти век Катай Таяма в неговата история от 1909 г. Инака Кюши (田 舎 舎 Учител в селските райони), като жест, използван от учениците от мъжки пол в историята.
- 1 @Danalog, не сте задали това във въпроса. Ще се развихря още малко.
- 3 +1 Но как точно е „френско-японски културен троп“?
- 1 @iKlsR Извинете, актуализирах въпроса. Възнамерявах да поискам повече информация, отколкото само основите, и просто не го казах правилно.
- 1 @coleopterist от връзката tropes изглежда има някакви корени и във Франция.
- 1 @coleopterist ах, бих могъл да се закълна, че бях цитирал цялата страница за тропи .. оттук и франко-японският бит .. :) Благодаря за кръпката.
