eFFeX - Colors Run (Prod. by Low Quality Beats) Официално музикално видео 2018
Не знам дали отговаряте на този тип въпроси, но би помогнало, ако можете да отговорите на това. Японските училища имат табели пред стаите си. Например има за "ресурсна стая". В първия епизод на Gakkou Gurashi!, Началната последователност показва знак, който е покрит с лист хартия с думите " ". Очевидно това аниме е изключително подвеждащо по своето съдържание и се чудех дали думите зад него са препратка към нещо в анимето. Знаете ли дали можете да разберете какви могат да бъдат думите?
Картината е приложена по-долу:
- Как е това езиков въпрос? Мога да чета безпроблемно знака „оригинал“, но защо той е заменен с 「学園 生活 部」 не е езиков въпрос. Това е аниме въпрос.
Оригиналният знак е 生 徒 会 室 сейтокай-шицу „стая на студентски съвет“.
Не съм чел мангата, така че мога само да предположа, че техният клуб по някаква причина е кооптирал това, което преди е било офис на студентския съвет, като тяхно седалище.
(Предполагам, че това е нещо като подсказка за обрата на епизод 1 - странно е, че в крайна сметка друг клуб просто щеше да заеме офиса на студентския съвет.)
1- Сякаш цитатът „Вкусове като оцеляване“ от закуската с паста не беше достатъчен ... XD