Покажете ни своя капак! | Персонализирани професионални каски на Audi Nines
Истинската идентичност на Rider in Fate / Zero е Александър Велики, известният завоевател и крал на Македония. Откакто Александър завладя толкова много страни, името му е адаптирано към много различни езици, включително арабски, персийски и турски, на които е известен като Искандар, Ескандар и Скендър. (Източник.)
Страницата, която свързах, казва, че японските форми на името са " (Arekusandorosu), (Arekusand ), (Arekisand ) ", които всички са базирани на гръцката форма, (Александрос), или английската / общоевропейската форма, Александър. Служителите публикували ли са някога изявления за това защо Райдър е наричан от близкоизточната форма на неговото име Искандер, вместо да използва една от европейските форми, базирана на "Александър"?
(Забележка: Ако отговорът съдържа спойлери за сезон 2, моля използвайте спойлер етикети или поне ме предупредете в горната част.)
Макар да не знам дали генерал Уробучи е казал нещо по този въпрос, страницата на TYPE-MOON Wikia за Rider (в раздела Профил, тъй като знаете истинското му име, първият параграф не би трябвало да е лош от гледна точка на спойлери) Името също беше Ал-Искандар, което звучи като Александър.
Но тогава това не отговаря защо те избират това име. Това е само спекулация от моя страна, но Искандар произлиза от староперсийското име Сикандар. Староперсийските са били използвани в Ахеменидската империя по време на завоеванията на Александър и трябва да се отбележи, че Ахеменидската империя е една от най-големите империи в света по отношение на това колко хора е управлявала.
Дарлус управлява около 50 милиона души в най-голямата империя, която светът е виждал (Майер, стр. 85)
И Уикипедия го посочва като второто по големина по отношение на% от световното население
44,48% (50 милиона от 112,4 милиона през 480 г. пр. Н. Е.)
Бих предположил, че името на Александър е Ал-Искандар (или просто Искандар) е бележка към едно от най-големите му постижения: победата му срещу Ахеменидската империя.
7- Би ли искал някой да обясни своето гласуване против? ако има нещо нередно в моите изследвания, моля, уведомете ме
- 2 Благодаря за отговора ви, мисля, че разсъжденията ви са добри. Подозирах също, че може би защото Александър прекарва голяма част от живота си, управлявайки Персия, а не Македония, и дори се адаптира към персийската култура в много отношения. И неговият благороден фантазъм Йоний Хетариой го отвежда в персийската пустиня, а не в планините на Македония.
- 2 @Torisuda: Мисля, че това е достатъчно интересно, за да се превърне в отговор.
- 1 @nhahtdh Готово. Тъй като нито моите, нито отговорите на Memor-X имат официално изявление, ще задържа за малко приемането на каквото и да било.
- @Torisuda може би някой трябва да попита генерал Urobuchi следващия TYPE-MOON Ace тя тя говори за Александър f ****** както Kayneth, така и Sola-Ui, когато темата стигна до това дали все още има "cheats" замесен, ако Kayneth го призова (източник)
Нямам конкретни изявления от генерал Уробучи или от персонала на аниме продуцентите, но подозирам, че това е така, защото въпреки че Александър Велики започва като крал на Македония, той прекарва голяма част от живота си, управлявайки Персия и други близкоизточни царства и т.н. всъщност е бил по-скоро близкоизточен цар, отколкото гръцки.
Според статията в Уикипедия Александър царува от 336 г. пр. Н. Е. До 323 г. пр. Н. Е. - управление от само тринадесет години. Той прекара две години като крал на Македония, обединявайки силите си за нашествие в Азия. През 332 г. пр. Н. Е., Само две години след започването на своето завоевание, той свали от власт Дарий III, фараон на Египет и цар на Ахеменидската империя в Персия, и пое тези титли. Това означава, че от тринадесет години управление той прекара девет като цар на Персия и Македония и само две като крал на Македония; освен това можем да видим от страницата на Уикипедия, че той е прекарал почти цялото си време след инвазията в Персия и Близкия изток. Както @ Memor-X споменава в своя отговор, Ахеменидската империя е една от най-големите империи в света по население, така че като неин цар поставя Александър над много по-голям брой хора от неговото царство в Македония. Както споменава Memor-X, „Искандар“ е името на Александър на староперсийски и всички тези нови субекти биха го познавали с това име. И след като взе царството на Персия, Александър не се върна отново в Европа; той продължи на изток, прокарвайки се през Пакистан и навлизайки в Индия, търсейки големия океан на края на света (както беше и измисленият му колега Райдър), планирайки да създаде столица във Вавилон и да нахлуе в Арабския полуостров. Тъй като всички хора в похода му на изток биха били по-запознати с персийския, отколкото с гръцкия, има смисъл да го наричат и „Искандар“.
Не само това, но по времето, когато е владетел на Персия, Александър приема няколко персийски обичаи и като цяло се опитва да интегрира своите македонски и персийски поданици (Източник, първият параграф, а също и тук.) Александър също се жени за две персийски принцеси, Stateira II и нейният братовчед Парисатис II и интегрира армията си, така че и македонците, и персите да могат да заемат позиции с висока власт; той подкупи, парира и наказва според нуждите, за да запази мира между тях, дори като някои от хората му бяха екзекутирани за оскверняване на гроба на персийския цар Кир Велики.
Като се има предвид всичко това, изглежда възможно Уробучи да е смятал, че макар Александър да е започнал като гръцки цар, основните му постижения са били по-скоро свързани с Персия и Близкия изток и затова персийската форма на името му трябва да остане в легендата. Неговият благороден фантазъм, Йониой Хетарой, пренася всички в персийската пустиня, а не в македонските хълмове, което може да бъде още един знак за това. Забележително е също така, че доколкото си спомням, за първи път чуваме името „Искандар“ от самия Райдър, в Епизод 4, когато той лети в средата на битката на Сабя и Лансър и се опитва да ги вербува за своята армия; може би Уробучи е смятал, че като се има предвид цялата история, която споменахме с Memor-X, Райдър ще мисли за себе си като за Искандар, а не за Александър.
1- 2 Могат ли гласоподавателите да обяснят? Въпреки че нито Memor-X, нито аз имаме официално изявление, мисля, че и двата ни отговора се основават на солидна основа, а не само на диви спекулации. Моето заявено предпочитание беше към отговор с официално изявление, но все пак мисля, че и двата отговора добавят известна стойност, особено при липса на отговор с официално изявление.
Така че според Rider (Fate / Zero) Wikia, Iskandar е „аспектът за възрастни“, призован в Fate / Zero, докато Александър е „аспектът на детето“, когото вярвам, че е призован в Android играта IOS Fate / Grand Order.
"Царят на завоевателите ( , Seifuku- ?), призован като аспект за възрастни, известен с името Iskandar ( , Isukandaru?), А не младежкият аспект, известен като Александър ( , Arekisanda?). "
Това е така, защото Япония и Турция в едно и също езиково семейство. Това означава по-лесно четене на „скандер“ („скенер“) от четенето на Александър. Но и аз имам въпрос!
В съдбата \ апо защо наричат умението на Дракула като Казикуру бей? Това също е турска дума, но те не я прочетоха като "Казикли бей"
2- 2 Добре дошли в Anime & Manga Stack Exchange. Това изглежда като интересен отговор, бихте ли могли да разширите повече / да предоставите източници за „Япония и Турция в едно и също езиково семейство“? Освен това, в сравнение с традиционния форум, това е сайт с въпроси и отговори и по този начин „отговорите“ трябва да се използват само за отговор на въпроса. Ако имате въпрос, не се колебайте да го зададете на нова публикация. И накрая, помислете за бърза обиколка, за да разберете как работи този сайт, благодаря!
- @AkiTanaka Storm говори за алтайската хипотеза. Няма много доказателства за хипотезата и в днешно време тя няма много защитници. Бурята може да е насочена към нещо с идеята, че Искандер е по-лесно да се произнесе за местен японски, отколкото Александър все пак ---Исукандаа изглежда тече по-добре срещу Арекусандаа.
