Защо Хидеаки Ано беше избрана да озвучи Джиру във „Издигането на вятъра“?

Инженерите на Honda са тези, които правят Honda

Хидеаки Ано е известен аниматор и режисьор. Той е не, обаче, добре известен гласов актьор. Преди 2013 г. той изглежда има общо два гласови акцента на името си - второстепенен герой в FLCL и второстепенен герой в Абенобаши Махоу Шутенгай. Няма нищо удивително изненадващо и за едното и за другото - и двете са създадени от Gainax, докато той е работил там; Сигурен съм, че никой не е възразил да остави режисьора на асо да се забавлява в звукозаписното студио.

Тогава, по някаква причина, Ано беше избран за глас за възрастни на Джиру Хорикоши, главният герой на Миядзаки Вятърът се усилва. Защо?

Знам, че Миядзаки никога не е бил фен на наемането от обичайната конюшня на гласови актьори от аниме, но бихте си помислили, че той поне ще иска някой, който има опит в тази област ...

Ано работеше под ръководството на Миядзаки в Наусикаа, така че те се познаваха по някакъв начин, но все още не мога да си представя защо Миядзаки би хвърлил Ано за глас на главен герой.

Имаше интервю с Ано в Youtube (което за съжаление беше свалено), където той споменава няколко важни неща:

Трябваше да участва на прослушване за ролята
Миядзаки се пошегува, че ще даде ролята на Тошио Сузуки (бивш Гибли), ако Ано не получи ролята

Той също каза:

За първи път изказвам главен герой, така че си помислих, че няма да е лесно. Отначало Мия-сан ми каза, че персонажът е тих и че няма много редове и аз вярвах в това. Но след като видях разкадровката, бях изненадан. Имаше много редове, песни, френски, немски. Чувствах се като заблуден.

В друго интервю (което също е изтеглено от Youtube) Миядзаки споменава по време на среща, че му се струва, че Анно и Сузуки ще играят ролята му, но останалите не са много запалени. Той каза, че когато той и Сузуки си подхвърляли идеи, името на Ано „току-що се появило“. Не е тайна, че Ано и Миядзаки се връщат назад, така че когато той беше помолен да дойде на прослушване, Ано не можа да откаже и се оказа перфектен.

И двете интервюта в YouTube бяха свалени, но има повече информация: