Има ли причина актьорите да звучат точно по същия начин като техните колеги от анимето в екшъните на живо?

СТРУКТУРИ - Хидропланиране

Днес за първи път гледах Смъртна бележка и Death Note фамилното име (филми от реалния живот) и забелязах, че актьорите звучат точно същото като техните аниме колеги. Защо е това?

Напр. Светлината Ягами във филма от реалния живот звучеше точно по същия начин, както в анимето. Това само аз ли съм?

Отговорите се оценяват. :)

0

Преглеждайки списъка на гласовите актьори на Death Note в Уикипедия за екшън филма на живо, изглежда няма много припокриване (ако има такова) между японските актьори и Японски гласови актьори за Death Note.

Преглеждайки първите няколко записа в списъка, изглежда, че поне няколко от Английски гласови актьори за анимето „Death Note“ също функционираха като гласови актьори за дублиранията на екшъните на живо. Въпреки че това не е вярно за някои герои (напр. Naomi Misora), това определено изглежда важи за редица гласови актьори за основните аниме герои.