Добре дошли в Tumblr!
10-годишната ми племенница обича да гледа анимационни филми и има детски акаунт в Netflix за нея с всички родителски контроли. Но докато разглеждах профила си, тя забеляза корицата на Madoka Magica и стана доста любопитна и заинтересувана.
Логично за нея (и много хора, които го виждат за първи път) не би трябвало да е проблем, защото това е цветно аниме с вълшебни момичета със сладки дизайни.
Как да й обясня, че този не е като другите по начин, който има смисъл?
7- Ето подходящ видеоклип, който първо трябва да видите сами и след това може да получите представа как да се справите с тази ситуация (минути от 5 до 22 са това, от което се нуждаете).
- Тя ще се оправи. Може да намерим шоуто за тъмно, защото деконструира конвенциите, с които сме свикнали, но се съмнявам, че 10-годишен би бил наясно достатъчно с тях, за да получи наистина елемента за деконструкция. След това тя може да изпитва (п) (не) естествено пренебрежение към белите котки.
Може би като ги уведомим за това в Япония, Puella Magi Madoka Magica е късно нощно аниме, а не детско аниме?
Детското аниме в Япония е аниме, което обслужва аудиторията от бебе до средно образование. Примерите са Серия Pretty Cure (и повечето вълшебни момичета аниме), Дораемон, Здравей коте, и Покмон. Прожекционните часове са или сутрин (уикенд) или вечер, където децата са в свободното си време (не в училище).
Късните нощни аниме, от друга страна, са склонни да обслужват публиката от тийнейджър до млад възрастен, обикновено с по-сериозен и задълбочен сюжет и дори насилие и сексуална тема. Други примери са Каубой Бибоп, Rozen Maiden, и Атака на Титан. Прожекционното време може да започне още от 22:00, до 02:00, времето, през което децата трябва да спят.
За вашия 10-годишен случай на племенница ... Мисля, че мога да се съглася с други отговори: нека тя го гледа с родителски напътствия (макар че бих искал родителите им първо да са знаели за това аниме), а след това нека съди за анимето по себе си.
P.S. Seilor Moon поредица също е посочен като детско аниме и бих могъл да споря със себе си, че сериалът понякога също има тъмна и ориентирана към възрастни тема, която може да бъде разбрана само от по-възрастните зрители, така че ...
По-голямата част от информацията е взета от японската Уикипедия, а не от английския й аналог, тъй като е по-описателна.
1- Основен проблем: В други страни карикатурите са само за деца. Самите деца не разбират карикатура, която не могат да видят. Освен това, като източник: Шин чан в Япония е нощно аниме, не си спомням дали е R18 или малко по-ниско, но не е за деца. Но например в Испания той е цензуриран и поставен за деца (по детско телевизионно време).
Ще разбия този отговор на две части:
- Какво трябва да кажете на вашата племенница и
- Защо трябва или не трябва да й позволявате да гледа шоуто.
Простете ми, че измазах думата "карикатура" тук; чувството ми за червата ми подсказва, че това е гетото на епохата на анимацията, в което Аниме просто обича да бъде преследван.
Не всички карикатури са предназначени за деца. Има някои, които са предназначени за по-зряла аудитория, като тийнейджъри или възрастни. В това специфично шоу героите се занимават с по-сурови и по-сериозни теми, отколкото сте гледали някога в нормално шоу; това е нещо, с което не съм сигурен, че ще можете да се справите на вашата възраст.
Не е важно само да погледнете корицата на предаването, за да ви даде приблизителна представа за какво става въпрос, но и неговата възрастова оценка. Оценката казва, че е над 13 години заради нещата, които обсъжда: насилие, ужас и много психологически последици от това да си вълшебно момиче.
Дори след това, което казах, ако все още се интересувате да го видите, нека първо родителите ви гледат няколко епизода. Уверете се, че са ви дали OK, преди да го гледате.
Само за да разберете, това не е същия тип карикатура, с която сте свикнали да гледате, и може да имате много притеснения, обърквания или страхове от гледането му. Ако искате да говорите за това или да задавате въпроси, с удоволствие ще ви отговоря вместо вас.
И така, трябва ли да оставите племенницата си да го гледа?
Добре, това не е вашето обаждане. Това е призивът на нейните родители.
В отговора по-горе се уверих, че отговорността за отправянето на това съдебно решение е възложена на нейните родители, а не на вас, тъй като не искате да бъдете закачени за запознаване на племенницата си с нещо, което тя може да няма разрешение да види. Въпреки това, стига да се получи споменатото разрешение, няма повече възражения по този фронт.
Според мен шоуто всъщност може да й хареса. Тя е на възраст, на която деконструкцията на творба, с която е запозната, може да й даде нова перспектива за жанра като цяло, която може да й послужи за съзряване и да формулира мнението й за анимето и мангата по начин, който не е ужасно едноизмерен. Също така трябва да балансирате това с възможността тя никога повече да не вярва на етикет, на който има цветни картинки и вълшебни момичета.
Важно е да се отнасяте към това като към препоръка, която бихте отправили към приятел. Просто „приятелят“, на когото препоръчвате това, би бил родителите на вашата племенница. Племенницата трябва да разбере, че това не е нещо, на което можете просто да подпишете и да кажете, че е добре да гледате, а родителите трябва да разберат в какво е това, което биха въвели дъщеря си.
Познавате племенницата си по-добре от мен, но както казах в коментара си, на ваше място бих помислил да я оставя да го гледа.
Мадока е тъмна и трагична история, но не вярвам, че насилието е твърде много за десетгодишно дете. Най-бруталните сцени са заснети по начин, по който разбирате какво се случва, без да се нуждаете от прекомерна кръв. Няма сексуално съдържание; единствената възможна пречка е лесбийският подтекст в отношенията на Хомура с Мадока, но е достатъчно фин, че тя вероятно няма да го забележи и ако го забележи, може да е добър шанс да поговорим с нея за същото- сексуални връзки.
Препоръчвам това, защото мисля, че тя наистина може да се наслади Мадока, макар и може би не поради причините, които тя мисли в момента. Този вид аниме изглежда добър мост между по-прости, по-формулирани истории за деца и по-двусмислени, изтънчени материали за възрастни, защото те се занимават със зрели теми, но все пак го правят от гледна точка на младия човек. Те са подправени с реалността, без да са обвързани с нея, и от това постигат един вид истина, която говори на по-големите деца и тийнейджъри. За пръв път попаднах в аниме отвъд Pokemon и Dragon Ball Z, когато бях на единадесет, и то защото гледах Евангелион, което е много тъмно шоу и беше завладяно от това как подкопа очакваните тропове за герои, злодеи и пилотиращи гигантски роботи. Показах на по-малката си сестра 2003г Пълнометален алхимик когато беше на около десет и доста тъмната сюжетна линия на Shou Tucker от началото на поредицата й направи такова впечатление, че ми го спомена отново години по-късно.
Предварително щях да я седна и да й обясня Мадока е различно от Доста лек (Glitter Force? Така ли го нарича Netflix?) И каквото и да е друго вълшебно момиче, което може да е видяла и да не й хареса. Обяснете, че това е тъмно, тъжно шоу, където много лоши неща се случват на героите, които харесваме, и няма щастлив край. След като обясните, попитайте я дали все още иска да го гледа. Ако го направи, щях да й позволя.
Тъй като е толкова различно и толкова шокиращо, тя може да иска да говори за това. Приемете нейните въпроси сериозно и направете всичко възможно да отговорите на тях по начин, по който тя може да разбере. Това би могло да се превърне в много добра възможност за разговори по всякакви зрели теми. Разликата между насилието във филмите и в действителност, от една страна, оттогава Мадока извлича част от своята шокова стойност от това как третира фантастичните битки между момичета с магически сили и странни извънземни същества, които в други магически шоута за момичета са тривиални или дори забавни, като сериозна война, която може да остави момичетата да се страхуват безсмислени, травмирани или мъртви. Или има паралели между вълшебните момичета и деца войници, принудени да се бият в истински войни. Има прилика на психичното състояние на Хомура с ПТСР. Там Киуко е бездомник, който краде храна, за да живее. Има самонадеяното империалистично вмешателство на Инкубаторите, които за нас решиха, че предпочитаме да избиват децата ни, за да поддържат обществото си, за да можем да ги намерим, когато развием деформация и излезем в космоса. Разбира се, по-добре е да изчакате и да видите какви въпроси има тя за шоуто, вместо да се опитвате да превърнете гледането в клас по кинознание, но това са всички неща, които бихте могли да споменете, ако се появят.
Ако се изплаши или отегчи и реши, че не иска повече да го гледа, не съдете и не казвайте „Казах ви така“; просто го оставете на мира. По-добре да я оставите да разбере сама, вместо да се опитва да я спре; забраната й вероятно просто ще я направи по-любопитна.
4- Pretty Cure = Блестяща сила на Netflix !? Боже мой какво правят!
- @ Memor-X Да, направиха 4-Kidz за него. en.wikipedia.org/wiki/Glitter_Force. Още не съм го проверил, така че не знам дали дублирането е наред или не, но това заглавие, господи.
- Бих се изненадал, ако някое дете изведе някога сексуални / романтични нюанси на това. Това е налагане на перспектива за възрастни, която не може да си представи, че две млади момичета (или две каквито и да било всъщност) са яростно защитни един срещу друг, без да има секс / романтика. Очаквам по-малко изкривените / по-младите зрители просто да го разглеждат като мощно приятелство. Това е често срещана тема. Очаквам, че много деца биха сметнали за страхотна идея група приятели да се бият и да променят реалността, за да спасят един друг и света, чисто защото е готино. В края на краищата това предизвика търкалянето на тази история.
- 1 @zibadawatimmy Съгласен съм, поне докато стигнете до Rebellion (и дори тогава е двусмислено).
Направих малко експеримент и гледах това предаване със 7-годишната си дъщеря. Знаех какво предстои, за да мога да обясня всичко, както дойде. Преди време й дадох да разбере, че това е тъжна история и е тъмно. Тя все още искаше да го гледа.
Като цяло преживяването беше доста положително, въпреки че епизод 12 малко я изплаши (и аз не я обвинявам). С нея разговаряхме за това, което се случваше извън повърхността на шоуто, като че ли клас по литература разрязва произведение, но просто, за да може тя да разбере. Тя излезе със собствена логика и мнения, които бяха просто прекрасни.
Това, което обичам в Мадока и Евангелион (които видях да ослепяват като 14-годишен), е, че предаванията са толкова дълбоки, че наистина можете да накарате тези когнитивни сокове да текат и да накарате хората да мислят. Така че част от удоволствието, гледайки го, не само говореше за това, но и я виждаше активно да мисли критично за това. Като цяло нещата изглеждаха добре.
Въпреки това, месеци по-късно тя избухна, когато призна, че я е изплашила. Изминаха солидни няколко месеца от този изблик и сега тя ми каза, че не харесва шоуто. Не съжалявам, че й показах това шоу на нейната възраст, въпреки забавените отрицателни отговори. Ако знаех за него предварително, може би щях да избера по-светло шоу, за да се задълбоча, но след това отново е дълбоко, тъй като изследва по-тъмните места, където отива. Не знаех, че ще има проблем (и всъщност не е такъв) до месеци след като го приключихме.
В крайна сметка оставете родителите й да решат, но ако те са добре, препоръчвам да гледате цялото шоу, за да могат да обяснят и говорят за него по-задълбочено, отколкото просто историята. Има много неща за разговор и оттам идва обогатяването на тази модерна класика на анимето според мен.
