Какво казва Шуко на Ишида на моста в глава 54?

[Eng Sub] Seishun Buta Yarou актьорски състав играе Телефонни шаради

Какво подписа Шуко на Шуя в Koe No Katachi том 7, глава 54?

Забележка: долните изображения са знаците, които тя е използвала, в реда, в който се появяват (отдясно наляво).

лошо, бих по-внимателен отсега нататък ...
@Makoto Доколкото разбирам, дали съдържанието първоначално е взето от лицензиран източник, по принцип няма нищо общо с това дали може да се претендира за честна употреба. Дори изображения от произведения, които са свободно достъпни другаде, не могат автоматично да се използват тук. Важните фактори (в контекста на този сайт) са колко от произведението се възпроизвежда тук и каква цел служи на този сайт.
@LoganM: Да, това е справедлива точка. Ще изтрия коментара си, ще върна редакцията и ще продължим оттам.
Имам физическо издание koe no katachi (всичките 7 тома), но това е индонезийски превод. И не знам дали трябва да направя снимка на страницата, за която исках да я спомена. И нямам никакъв достъп до дигитален лицензиран английски сайт като chrunchyol и подобен, и това е причината, поради която използвах изображение от пиратски г сайт. Извинете и благодаря за изображението @Makoto
В аниме версията Шуко разказва за инцидента, тъй като не е могла да се промени, така че тя е помислила, че ще е по-добре, ако я няма и моли за прошка. (Няма да го публикувам като отговор, тъй като може да има разлики между мангата и анимето)

Така че гледах ограниченото театрално издание днес. Макар че не мога да кажа, че си спомням нищо дословно, Ще актуализирам отговора си от тук.

Шуко казва, не знаци, във филма, това

Тя вярваше, че ако вече не е наоколо, всичко ще бъде по-добре, което я накара да опита самоубийство на първо място.

Това разкъсва сърцевината на въпроса: огромната вина и дискомфорт, които Шуко изпитва за цялата ситуация, което я накара да вземе това решение.

Също така, това подчертава момент, в който филмът се отклонява от мангата, така че вземете това с известна доза сол.

Въпреки че не мога да интерпретирам много добре JSL, можем да заключим какво се е случило чрез използването на контекстни улики няколко глави по-рано.

Това се случи, след като Шоя ефективно спаси живота на Шуко, когато тя се опита да скочи от балкона си в реката отдолу. Спомнете си в по-ранна глава, Шуко и Шоя размениха позиции, като ефективно я държаха на балкона, а той се спускаше надолу към водата отдолу.

От това можем да заключим, че ...

Шуко смяташе, че Шоя е мъртъв и се чувстваше невероятно разкаян за опит за самоубийство и че Шоя беше тежко ранена поради действията си. Тя неистово се извинява и е благодарна, че е жив.