Все още върху него [нарязан и завинтван] от Dj Bmac
Към края на епизод 4 от анимето, казва Икта
Да, Ятори, има нещо важно, което трябва да ти кажа. Може би вече го знаете, макар че в момента наистина сте червен, нали знаете?
Което има смисъл в контекста на Яторие: червена коса, червена кръв, адреналин и т.н.
Това, което няма смисъл е, когато той го каза на принцесата няколко минути по-късно:
И между другото, няма да го споменавам никъде другаде, но ще ви кажа насаме в тайна. Принцесо, в момента наистина си червена
Какво означава, когато Икта каза това на принцесата? Опитваше ли се да флиртува? Опитваше ли се да изглежда готино?
Цитати идват от тук, което изглежда е малко по-различна история от анимето.
2- Имайки предвид ситуацията, бих предположил шега, за да утеша принцесата падна?
- Да, това се случи, макар че не разбирам как е комплимент или флирт. Подозирам, че това е свързано с историята или контекста на историята или предисторията.
