Aaron Hall - When You Need Me (Официално видео)
Това беше най-големият въпрос, който имах за дебютния анимационен филм на Гору Миядзаки Приказки от Земно море. Дали мотивацията за убийството на Арен на баща му някога е била разкрита в анимето или в оригинала Земно море поредица от Урсула К. Льо Гуин? Или това беше просто проекция на вътрешните чувства, които режисьорът изпитваше към баща си?
Гору Миядзаки отрече, че убийството на Арен на баща му е отражение на собствените му чувства; по-скоро беше чувството на младото японско поколение:
В Earthsea Горо отрече косоубийството на Арен да отразява собствените чувства на режисьора в интервю на филмовия фестивал във Венеция. Нямам много отношения с баща си; поради това никога не ми се е случвало да го убия. Реших да започна със сина, който убива бащата, защото разбирам, че горе-долу е чувството на младото японско поколение. Когато работех в музея Ghibli, повечето от персонала там бяха млади хора с общи проблеми. Чудех се защо е така и се опитах да измисля причини, които са отразени във филма. Нарочно не обясних защо Арън наръга баща си, защото исках публиката да помисли за това и да достигне до по-широка представа защо съществуват тези проблеми.
Източник: "Приказки от земното море и семейните вражди", Уебсайт за развлечения в Обединеното кралство
Тъй като обаче Горо нарочно не обясни защо, за много зрители се оказа предизвикателство да разберат това сами. За какво си струва, Урсула К. Льо Гуин смята, че убийството е извършено без особена причина:
Моралният смисъл на книгите се обърква във филма. Например: Убийството на Арън на баща му във филма е немотивирано, произволно: обяснението за това като извършено от тъмна сянка или алтер-его идва късно и не е убедително. Защо момчето е разделено на две? Нямаме представа. Идеята е взета от Магьосник от Земното море, но в тази книга ние знаем как Гед е имал сянка, която го следва, и знаем защо и в крайна сметка знаем кой е тази сянка. Тъмнината в нас не може да бъде премахната чрез размахване на магически меч.
Източник: "Урсула К. Льо Гуин: Гедо Сенки, първи отговор", ursulakleguin.com
