ТРЕСНАТА ПЕСЕН
Гледах анимето много пъти, но в първия епизод на Детектив Конан, както Водка, така и Джин никога не са споменавали имената си. Но по-късно, докато поредицата продължава, изглежда, че той знае имената им още преди Хайбара да се появи в поредицата.
Конан никога не е научил за кодовите им имена в анимето поради модификацията на сюжета, което прави голяма дупка.
Уики на детектив Конан в света заяви:
Първият сезон на детектив Конан рядко включваше Черната организация, защото писателите на аниме искаха да омаловажат присъствието им. Два от епизодите най-малко са променени в светлината на това:
Епизод 5, Случаят с бомбата на Шинкансен: Епизодът замества двамата мъже, които са свили Конан, с локаликери, несвързани с Черната организация. В манга версията на този случай Конан се сблъсква с истинската двойка и научава кодовите им имена (Джин / Водка в японската версия, Мелкиор и Каспар в английската версия). Тяхната подмяна създава грешка в непрекъснатостта в Епизод 54, Дело за убийството на Game Company. Конан разпознава кодовите им имена, когато Текила им говори, но Конан никога не е научил кодовите им имена в аниме версията на събитията.
[...]
Както вече споменахме, във версията за манга Конан за пръв път научи за кодовите им имена в „Делото за бомбата на Шинкансен“ (том 4, файлове 4-6), където се натъкна на тях във влака.
Там, използвайки приспособлението за грешки на микрофона от професор Агаса, той подслушва разговора им и научава за Джин и Водка, техните кодови имена.
1- Харли Хартуел казва на Конан, че Джин и Водка се интересуват от него в Епизод 48: Дело за убийство на дипломат (Част 2) поне в английския дубликат. Това наистина ме обърка. Да се добави ли и тази информация?