Anonim

[Пълен поток на живо] Гледайте Countdown Global Launch, призив за действие по отношение на изменението на климата

Когато гледате Pop Team Epic на Crunchyroll, всеки епизод се играе два пъти подред. И двата пъти епизодът е почти идентичен, само че главните герои са озвучени от мъжки актьори, вместо от женски.

Защо всеки епизод на Pop Team Epic играе два пъти? Защо да презаписвате шоуто с различни гласови актьори?

1
  • Доказано е, че е много случаен в правенето на неща. О, и само за бележката, във втория епизод първата част с RPG и гласовия актьор беше променена от първия на втория път.

Според интервю, направено на продуцента на анимето, има няколко причини:

  • Първоначално анимацията трябваше да се излъчва само в уеб формат, а не като телевизионен сериал. Тогава авторът попита продуцента дали е възможно да запише две песни: една с женски гласови актьори и една с мъже и да излъчи основната песен и спомагателната. Това не беше възможно с уеб стрийминг.

  • Тогава, когато обмисляха телевизионно излъчване за сериала, епизодите не бяха достатъчно дълги, за да разпределят един пълен слот за излъчване, и за разлика от предишните сезони, те нямаха друг сериал, който да запълни слота.

  • Така че вместо да излъчат един епизод с двойно аудио, както авторът поиска, те просто платиха целия слот и излъчиха 2-те записа с мъже и жени актьори. Има разлики и в двете, защото режисьорът и продуцентът дават пълна свобода на сейюсите да правят каквото си искат (и това не им харесва) и дори модифицираха някои сцени според използвания актьор (Ep. 3 Bison reference) или изпълнението им в записа (епизодът Томоказу Сугита). Но те бяха минимални.

Интервюто е на японски тук: https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1517584766

Не съм напълно сигурен защо са повторили това в следващи епизоди, но това може да се дължи на задължения за контакт с гласовите актьори, които се нуждаят от тях, за да изпълняват цяла работа или изобщо не, може би това ще е скъпо също беше по-ефективен и т.н.

Причината обаче, че имат мъжки VA на първо място, се дължи на гега в мангата, където те молят двама много известни мъжки VA да ги озвучат в адаптация за аниме

Ако имаме аниме, какво бихте направили?

Ще сънувам лолололол

Моят VA ще бъде .... Ebara Masashi-san! Нямам търпение да работя с вас!

Ах, страхотно!

Какво ще кажете за вас Пипими-чан! Ами ти!

Ootsuka Houchuu-san! Нямам търпение да работя с вас!

Имам няколко отговора, за съжаление всички те са малко спекулативни, защото нямам източници.

  1. Той се вписва в основната предпоставка на шоуто, която е сюрреалистичният хумор. Не е предназначен да има някакъв смисъл и има леко обезпокоителен резултат, защото задейства дежавю в наблюдателя.

  2. Това им позволява да опитат различни подходи към една и съща предпоставка. В първия епизод, в допълнение към промяната в гласовите актьори, те също субтитрират френския сегмент през втората половина. Във втория епизод в сегмента на раскадровката имаше различни рекламни библиотеки, а секцията за действие на живо беше напълно различна.

  3. По този начин им помага да намерят целевата аудитория. Като се има предвид странността на шоуто, определено ще има хора, които гледат половин епизод, виждат, че се повтарят, и изключват. Но хората, които продължават да гледат, се присъединяват към шегата и като награда получават няколко къса ново съдържание, примесено с очевидния повторен хеш. Бихте могли да сравните това с втория сезон на Haruhi с „Безкрайната осмица“ - осем епизода, обхващащи една и съща почти идентична времева верига, които бяха насочени по различен начин, така че те се оказаха едновременно повтарящи се и различни по начин, който наистина раздели публиката .

Останалите отговори са технически правилни. Те са женски персонажи, но някъде са поискали мъжки VA в мангата. Ако гледате двете части, те винаги са малко по-различни в изпълнението, което е като да гледате блупър, истински за анимето.

Но за да знаете истинската причина, трябва да гледате и двете версии на последния епизод. Тук обаче няма да ви го разваля;)

1
  • Добре дошли в Anime & Manga, сайт с въпроси и отговори за аниме и манга :). Тъй като отговорът е не само за лицето, което пита, но и за бъдещите читатели, по-добре е да включите пълна информация и точни подробности (напр. Конкретен номер на епизод вместо "последния епизод "тъй като не е ясно дали се отнася до последния епизод към момента или последния епизод на анимето). Имайте предвид, че можете да скриете спойлера, като започнете абзаца с >!, като >! this is a spoiler. В сравнение с конвенционалния форум, отговорите на този сайт трябва да са самодостатъчни, помислете също така за бърза обиколка, за да разберете как работи този сайт.

В епизод 12 има някои огромни разлики между двамата, включително различен край. Препоръчвам да гледате целия епизод от началото до края.

1
  • От останалите отговори изглежда, че са променили техническия лимит в сюжетна точка в последния епизод.