Clarity - Zedd (Текст) [HD]
Аниме и манга версии на Едно парче обикновено разказват една и съща история. (например като когато Дракон спаси Sabo е почти очевидно в аниме, отколкото в манга). Има обаче 2 версии за това как Зеф е загубил крака си в миналото:
В манга глава 58, Zeff изяде собствения си крак, за да оцелее.
Какво се случи .. с крака ти ...? Знаете ли ... ядохте ли собствения си крак !?
Да.
В аниме епизод 26, около 18: 00-20: 00, има ретроспекция, показваща, че кракът на Зеф е заседнал в котва, когато спасява Санджи под водата. И никога не е казвал, че яде собствения си крак.
Как наистина Зеф загуби крака си?
Зависи от това какво имате предвид под „наистина да си загубите крака“.
Както споменахте в Манга:
Той всъщност губи крака си на високия, скалист остров, на който се измиват. След като даде на Санджи цялата си храна и излъга момчето, че по-голямата торба, която той си пазеше, беше негова дажба (знаейки, че момчето никога няма да я приеме, ако разбере, че изобщо няма храна с него, а само съкровище), той разби му крака с голяма скала и го изяде, за да остане жив.Източник
Като има предвид, че в анимето:
По време на спасяването кракът на Зеф се хвана за отломки и той трябваше да го отреже, за да вземе Санджи и да ги спаси и двамата. Той прави това, като увива верига около захванатия крак и оставя силата на корабите да го откъсне.Източник
Тъй като Anime е адаптиран от Manga, а не обратното, ако една от двете версии трябва да бъде избрана като официална, тя ще трябва да бъде Manga. Айичиро Ода е искал Зеф да загуби крака си, за да задоволи глада си, което показва тежестта на затрудненията на Санджи и Зеф, докато са били блокирани на острова.
Както бе споменато в статията за Zeff:
Промяната се дължи на цензура, тъй като се смяташе за твърде голям шок за малките деца.
Той е специално адресиран от Ода в SBS том 15:
2D: Когато гледах анимето One Piece, в същата част на том 7, глава 57, „Мечтите имат причина“, се казва причината, поради която Зеф е загубил крака си, е откъснат в корабокрушението ... дали те са променили това предвид на малките деца, гледащи шоуто?
О да. Слушането на „изяж си крака“ в този епизод би било твърде голям шок за малките деца. Когато смятате, че медия като телевизията има десетки милиони зрители, пренебрегването на подобно внимание би било ужасна грешка. Удивително е, че всички тези аниматори могат да продължат да създават такива прекрасни шоу програми, докато все още мислят за тези неща през цялото време !! Ако можете да почувствате любовта, когато гледате шоуто, всеки, моля изпратете писма от фенове до Toei Animation. Ще развесели всички там.
- Поради цензурата, а .. Ода трябваше да разбере, че всички деца, които той спомена преди, вече са възрастни възрастни. Но по дяволите, защо не би и той да цензурира тази дупка в гърдите на ас.
- @choz Вярвам, че сцената нямаше да има никакво въздействие, ако имаше. Да не говорим, че 4 деца цензурират всички подобни неща. Ако не се лъжа, 4 деца никога дори не са показали пряко смъртта на никого. (Бяла брада, асо и др.).