F.E.A.R. [Част 14] Лабораториите на Армахам за механизирано мълчание
"Златното момче" ( ) op изглежда ми странно:
- Има снимки на главния герой без кредити на снимката.
- Кредитите са бели на черен фон междузаглавия, вмъкнати сред кадрите.
- Музиката е "необичайна" и без текстове.
Трябва да кажа, че го гледах от испанско DVD издание (включваше испански dub и субтитри).
Финалът на видеоклиповете, които гледах, също е странен: просто класически бял на черен свитък с японска песен като звук.
Дали "Златното момче" излъчваше в Япония и с този вид кредити? Ако да, има ли причина за това?
От това, което мога да събера, това наистина е първоначалното откриване. (За съжаление нямате действителната японска версия.)
Според ANN песента се нарича златно момче и е от Джойо Катаянаги.
Що се отнася до това защо може да изглежда малко странно, най-напред серията излезе в средата на 90-те. Въпреки че не е стандартен, stlye не е точно на място за периода от време.
Второ, имайте предвид, че поредицата никога не се излъчва по телевизията, поне не отначало. Вместо това е OVA (оригинална видео анимация) и за първи път беше пуснат на VHS и laserdisc. Като такъв, всъщност не е трябвало да се придържа към обичайните формати на телевизионни аниме, когато става въпрос за отвори и подобни. Тъй като вече беше гарантирано, че ще привлече вниманието ви, почти трябваше само да настроите настроението.
Освен това изглежда, че германското издание е получило начало с някои текстове. Песента се нарича Моето златно момче от Computerjockeys. Това е почти ремикс на оригиналната песен с добавени текстове на английски. Анимацията е все същата, трудна.
2- Хубаво обяснение за OVA.
- Мислейки за вашето обяснение, има много смисъл, тъй като опростява изданието на различни езици. BTW, намерих въведението на японски, испански и английски.
