Anonim

Големи смъртни случаи в 4-та Велика война нинджа - Наруто Шиппуден (Кой е следващият ???)

Ако сте виждали английската версия на Naruto Shippuden, вероятно си спомняте думата "Flow !!!" че Might Guy каза точно преди да използва Night Guy на Мадара. Въпросът ми е какво всъщност казва той на японски? Използвайки Google Translate, получавам „nagare“ като японски превод на думата „flow“. Но звучи като едносрична дума в шоуто.

Мисля, че това се случи в Naruto Shippuden епизод 421.

Ето клип от YouTube.

3
  • Да, имах и това, може би той имаше предвид своята супер сила, която той постигна в този момент
  • би било много по-добре, ако можете да добавите видеоклип, връзка или епизод не с времето, така че да бъде по-лесно да погледнете какво всъщност е казал Гай на Мадара
  • @mirroroftruth: Добавих клип от youtube. Можете да преминете към 4:14. На сайта можете да намерите още много клипове на guy vs madara.

Около 1:24 от вашия клип, Гай казва 「積」 секи. Това всъщност не е дума сама по себе си, но можете да я приемете, за да "означава" нещо като "да се натрупва" - това е същият знак, използван в глагола 積 も る цумору, което означава точно това.

След това, в 4:14, нещото, което той казва, е 「流」 рюу. Отново, това също всъщност не е дума, но е същият знак, използван в 流 れ る нагареру, което означава "да тече".

Според някакъв случаен блог, който открих, Гай очевидно казва, че първото изказване за изграждане на чакра, а след това второто изказване за освобождаване на същата чакра. Вероятно не сте забелязали, като се има предвид продължителната ретроспекция между двете изказвания.

3
  • Спомням си как той каза „зареждам“. И думата "поток", когато той казва, че звучи като "хю", но не можах да намеря тази дума в интернет. Мислех, че може да е "рю", тъй като си спомням, че някъде видях, че рю означава дракон. И съжалявам, че не разбирам японски. Не мога да разбера блога, който сте публикували в линка. Просто обичам да казвам името на движения / jutsus на японски ... звучи по-готино по този начин. Благодаря за обяснението.
  • @ L16H7 FYI, "дракон" също е рюу, но е написано или , а не .
  • Използвах google translate на връзката, макар и не добър превод, но мисля, че той казва за всички имена на джуцуто на Гай, когато той отваря портите.