Любовта е виновна - Joel & Luke ➤ Lyrics Video
Заглавията на епизодите в Kyoukai no Kanata (Отвъд границата) са кръстени на всеки цвят. Например "Carmine", "Ultramarine" и "Moonlit Purple". Някой знае ли какво е значението на това?
Списък с всички заглавия на епизодите можете да намерите тук в Уикипедия
Няколко от тях всъщност са обяснени в списъка с епизодите Kyoukai no Kanata, които ОП свързва:
- Кръвният меч на Мирай е с карминов цвят, оттук и „Кармин“.
- Победеният youmu изпуска камък от ултрамарин, оттук и "Ultramarine".
- Кухата сянка кара луната да свети в лилаво, следователно „Purple Moonlight“. (Това също е артистичен щрих, който виждаме в цялата поредица.)
- Мицуки постави фенерчета от шартрез в стаята си като дете, когато не можеше да отиде на фестивала, оттук и „Светлината на Шартрез“.
- Мицуки се пръска с розова течност, която й придава ужасна воня, оттук и "Шокиращо розово".
- "Белият свят" се развива частично в заснежен свят в Kyoukai no Kanata, където Мирай се бие с него.
- В "Черен свят" над града се появява черна сфера и изсмуква всички вас.
Внимателният преглед на епизодите може да разкрие още такива препратки.
KyoAni направи подобен трик с музикално тематични имена на епизоди в Kanon (напр. Berceuse of a Baby Fox, A Dangerous Trio, Lieder Ohne Worte of a Elder and Younger Sister; вижте повече). Докато общата музикална тема идва от заглавието на поредицата (което е свързано с музикалния термин канон, както например в „Канон на Пахелбел“), отделните заглавия нямат много общо със своите епизоди извън случайните плитки паралели (напр. „Опасно трио“ се фокусира върху триото Юуичи, Май и Саюри).
