Anonim

Ед Лапис - БЪДЕТЕ ВИ И БЪДЕТЕ НАЙ-ДОБРИТЕ

Има голям брой аниме предавания, които изобразяват християнството. Neon Genesis Evangelion показва много християнска символика, като кръстове. В предавания като Trinity Cross и Chronos Crusade има монахини / хора от Църквата. Представлява ли процентът на предаванията, съдържащи силно християнски елементи, процента на християните в Япония?

Не очаквам точни проценти, а по-скоро обща идея.

4
  • 5 Пояснение: Хидеаки Ано, директор на Евангелион, е агностик и японски спиритист и „не е запознат с много неща в християнството“. Не вярвам да е разкривал защо е избрал толкова много християнски концепции, с изключение на мислите си, че те „звучаха готино“.
  • Свързано с казаното от @Eric - 0-media-cdn.foolz.us/ffuuka/board/a/image/1338/14/…
  • Не съм сигурен в това, (че те изобразяват християнството в аниме). Ами просто защото забелязах някои анимета, в които свещеници са злодеи (напр. Fate Stay Night). И мисля, че процентът на християните там е относително нисък.
  • Надявах се, че ще имате пример като Кеншин; която имаше голям християнски злодей, който иска да отмъсти за зверствата на Токугава срещу християните в ерата на Мейджи, което доведе до противопоставяне, което може да доведе до избиване на невинни, 250-годишна история, която включва Португалия.

Нищо подобно. Както вече споменахме, количеството християнство в Япония е около 1%, което е наистина малък процент.

Асистентът на режисьора на Евангелион спомена, че първоначално са използвали християнската символика само за да дадат на проекта уникална предимство пред други гигантски шоу програми и че той няма особено значение:

"В Япония има много гигантски изложби на роботи и ние наистина искахме нашата история да има религиозна тема, която да ни помогне да се разграничим. Тъй като християнството е необичайна религия в Япония, смятахме, че това ще бъде загадъчно. Никой от персонала, който работи Ева са християни. Няма реално християнско значение за шоуто, просто си помислихме, че визуалните символи на християнството изглеждат страхотно. Ако знаехме, че шоуто ще се разпространява в САЩ и Европа, може би щяхме да преосмислим този избор. " източник

Такъв е случаят с много други аниме сериали, които имат религиозни символи: те са поставени там, за да придадат на шоуто отчетлив вид и усещане или да добавят тънък слой мистика.

Обърнете внимание на частта от горния цитат „ние просто сметнахме, че визуалните символи на християнството изглеждат страхотно“. Мисля, че (може и да греша, това е моето лично мнение), че повечето религиозни символи в анимето са налице поради тази причина.

Не, не е. Християните съставляват само около 1% от Япония. Основната причина за това е, защото е чуждо на повечето японци, което му придава различно усещане.

Помислете за повечето американски филми. Винаги, когато искат да имат някаква свръхестествена сила, това почти винаги ще се дължи на някаква будистка или друга източноазиатска философия / религия. На нас, американците, изглежда чуждо, екзотично и дори готино. По-голямата част от времето обаче не е нещо подобно на това, което всъщност е.

Не. В Япония има само около 1% християни, така че това е много незначително. Коледа дори не е официален празник.

Японците имат склонност да се възхищават на чужди култури и артефакти и да ги „прославят“ в процеса. Начинът, по който християнството се изобразява в аниме, е на същото ниво като това на френската или английската култура. Той е добавен предимно, за да предизвика определен вид и усещане, но също така и защото историята / сюжетът има някаква връзка със споменатата религия. Ако не беше християнството, аниматорите / разказвачите на истории щяха да добавят още един чужд артефакт, за да внесат този определен вид и усещане - известен още като страхотен фактор.

Източник: https://www.quora.com/Why-do-the-Japanese-have-such-an-admiration-of-Western-culture-especially-American

Отговорът на връзката по-горе обяснява голяма част от възхищението на Япония от чужди култури и артефакти. Този аспект се пренася и върху анимето.