Dragon & Elfs Gameplay Walkthrough # 1 (Android, IOS)
В епизод 11 Рори определя възрастта на Яо, като просто я поглежда. Има ли правило как да се определи възрастта на Тъмния елф? Освен цвета на косата си, Яо изглежда е някъде на двадесет години.
Преводът на лекия роман обхваща тази част с:
На пръв поглед тя изглеждаше като жена от Тъмния елф.
Изглеждаше на около 300 години, но на външен вид приличаше на човек в края на двадесетте.
Точно както в нашия свят, западняците може да имат проблеми да разграничат азиатците, същото може да се каже и за хората и елфите.
Хората живеят и растат, гледайки други хора. Така те се научават да ги различават и да ги категоризират много по-лесно. Това предполага, че можете да разпознаете възрастта на елфите от външния им вид, просто хората не се научават на това умение, защото или не са виждали елф, или не са виждали достатъчно, за да създадат достатъчно голяма проба, за да научат разликите да старее.
Рори е на повече от 900 години и пътува много. Така че тя трябва да е срещнала доста елфи през живота си. Също така, тя би могла да се срещне със същия елф няколко пъти през живота си, отбелязвайки промените във външния им вид.
Второто нещо, което идва на ум е прецизността на нейното предположение. Ние, хората, можем да определим възрастта с точност от + -5 години. Безопасно е да се предположи, че външният вид на елфите се променя много бавно с възрастта в сравнение с хората, така че точността може да бъде до + -50 години. Така че, ако Рори изчисли възрастта на Яо на 300, тя би могла да бъде на възраст между 250 и 350 години. Това е огромен период от време. Това е като да кажеш възрастен 40-годишен мъж "е около възраст на малко дете'.
5- Рори е на над 900 години, каза точната си възраст в интервюто в Япония
- @Ryan Извинете, смесих я с друга лоли bba.
- Някъде видях спомена, че тъмните елфи стареят с 10% повече от хората. Чудя се дали това е вярно.
- Точността на +/- 50-годишно предположение при 300 е по-близка до отгатването на 40-годишна възраст при +/- 16 години точност.
- @Quill Току-що измислих цифрите за илюстрация. Също така, сравнението не беше предназначено да бъде "нормализирано" спрямо продължителността на живота. Идеята е, че ако някой изчисли възрастта на елфите на 300 и се окаже, че е 275, това ще се счита за „достатъчно близо“. Но отказът от 25 години за хората би бил „напълно изключен“.
