Какво пътува г-н Percival? ⭐ Викторина на графа ⭐ Томас и приятели ⭐ Детски карикатури
В този кът на света (Коно Секай но Катасуми) аниме филмът е адаптиран от манга със същото име. Мангата има 48 глави, а анимето е дълго около 2 часа и 6 минути. Почувствах обаче, че някои от сцените са изрязани или потокът от историята е нарушен и е издигната друга сцена, така че продължителността да не е твърде дълга.
Прочетох някои глави и установих, че сцената, в която Мизухара пуска молива на Сузу в дупката, не е в анимето. Искам да прочета мангата, ако има големи промени или части, които влияят на историята.
Наистина ли аниме филмът следва мангата?
Според японската Уикипедия разликите са (предупреждение: включва и спойлер от мангата):
Периодът в началото на историята (1934 г. - 1933 г.)
В началото на историята периодът от епизода, когато Малката Сузу се натъкна на похитителя по пътя за доставяне на водорасли, беше напреднал от "януари 1934" до "декември 1933". Във филма, след преминаване през различни обстоятелства като преработката на производствения план, периодът от време на този епизод е определен през декември 1933 г. Във филма е изобразено състоянието на оживения град в коледния сезон за пазаруване. През тази година обаче имаше събитие на раждането на престолонаследника на 23 декември, деня преди Бъдни вечер, поради което празничното настроение трябваше да продължи от този ден до новата година. Поради това епизодът в началото на историята беше определен по-рано от тази дата.
Акцентът върху взаимоотношенията между героите (Сузу-Кейко, Шусаку-Рин-Сузу, Теру-Рин-Сузу)
Във филма основният момент е контрастът на отношенията между Сузу като съпруга и Кейко като снаха. Външният вид на куртизанката Рин, основен герой в оригинала, е намален, а епизод, свързан с любовния триъгълник между Шусаку, Рин и Сузу, не е показан. Заедно с това, появата на куртизанката Теру, която посредничи за събирането на Сузу и Рин в оригинала, е изрязана на една сцена само без никакви редове. Теру обаче се споменава в ретроспекцията на Сузу и Сузу притежава червения козметичен артикул на Теру, който Рин предаде на Сузу след смъртта на Теру в оригинала.
Сцените, свързани с гледната точка на героите
Във филма бяха добавени сцени от гледна точка на мъжете, като детайли на оръжия като кораби и бойци, усещането за мъжки персонажи и други, допълващи гледната точка на жените, нарисувана в оригинала. По време на началото на бомбардировките над Куре (глава 26 в оригинала), докато Ентаро лежи, защитавайки Сузу и Харуми, е добавен диалог относно емоциите му към двигателя на Хомаре, монтиран на бойци от Каваниши, докато борбата с американските бойци във въздуха е добавена. Също така в тази сцена на филма, когато Сузу е очарована от гледката на война, цветният дим от бомба е показан с помощта на четка във въображението й. Макар че това не беше показано в монохромния оригинал, това е споразумение, основано на историческия факт, че оцветяващите куршуми за идентификация са били смесени в зенитните оръдия на военните кораби.
Реакцията на Сузу на поражението на Япония
Когато Сузу излетя от къщата бушуваща, след като слушаше предаването на Jewel Voice, съобщаващо за поражението на Япония, нейната линия се променя, когато тя гледа вдигнатия Тегуки и се разплаква. В глава 38 на оригинала Сузу чувства, че справедливостта, която те са вярвали, е загубена и тя си говори дали Япония ще отстъпи на насилието, тъй като други държави са били завладени насилствено, докато във филма нейният монолог е за това дали трябва да отстъпят на насилието тъй като живеят от ориз и соя, идващи от другата страна на морето. По отношение на това Катабучи заяви, че самодостатъчността на храните в Япония по това време не е била висока и е имало обстоятелства, при които не е имало друг избор, освен да разчитаме на зърно, внесено от чужбина, и да говорим за същото като оригинала, той каза, че той смяташе, че е по-добре Сузу да реагира на хранителни материали, тъй като тя винаги върши кухненската работа. Като свързано изображение, когато Сузу посещава черния пазар, произволен знак се отнася до тайванския ориз, добавен е ред, който не е включен в оригинала.
Забележка: 30-минутна удължена версия на филма, озаглавена В този кът (и други ъгли) на света ще излезе на декември 2018 г. (Източник: AnimeNewsNetwork).
1- Много хубав отговор и добри новини за филма
